2013-02-27

[回暖的房地产市场] 四位专家诊断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高俊锡 金奎正 朴元甲 咸永真 房地产专家们认为,在住宅价格长期处于底部区间的情况下,若上半年起新政府的刺激政策落地并叠加景气复苏势头,部分地区的交易将趋于活跃,房价可能小幅上行。此外,即便有些地区出现下跌,跌幅也不会太大,这是共同看法。下面听听4位专家的展望。

房价料高于去年… 地区差异预计加剧

●高俊锡 新韩银行清潭站支店长

新韩银行清潭站支店长高俊锡表示:“不能排除房价比去年小幅上涨的可能性”,“但各地区价格两极化将更加明显”。

他强调,近来江南重建市场报价上涨、买卖成交量增加等市场变化迹象已显现。他指出,鉴于政府为激活房地产市场而放松管制的意愿强烈,若放宽管制政策得到实质支持并付诸实施,成交量实质增加与价格上涨也值得期待。

他建议,购房自住者不要一味等待低价买入机会而错失时机。他说:“没有必要投入过度资金买房”,“但若资金计划已备妥,在市场活跃之前买入更为可取”。

高支店长再次强调放松管制的必要性。他主张:“预售价上限制、转让所得税重课等仍有许多因素拖住住宅市场的脚步”,“特别是就目前情况而言,为使资金顺畅流入房地产市场,看来需要废除总负债偿还比率(DTI)管制”。

新政府上台效果有限… 政策预告须慎重

●金奎正 友利投资证券研究委员

友利投资证券百岁时代研究所研究委员金奎正预计:“对新政府上台的期待正在升温,但即时效果将较为有限”,“不过核心地区的成交增加效果可能出现”。

他说明:“询问低价买入机会的咨询呈增加趋势”,“渭礼、板桥、世宗市等具备利好的预售商品预计表现良好”。但金研究委员指出,若没有持续的放松管制和政策支持,市场状况也不可能改善。

他预计今年房价仍将延续横盘走势。但他认为,由于下半年全球经济形势会逐步变化,情况也可能有所不同。

金研究委员主张:“应减少可能使政府失去信任的政策预告或滥发”,“依过去房地产市场现实制定的认购制度、供给计划等有必要持续改善和调整”。

他建议,购房自住不必过于计较市场走势或买入时点,应根据资金状况决定投资。

购房自住,预售市场比现有公寓更有利

●朴元甲 国民银行房地产专门委员

国民银行房地产专门委员朴元甲表示:“有购房自住计划的需求者若瞄准小户型公寓,与其在现有买卖市场,不如瞄准预售或宝金座住宅”,“预售价下调较多,可能优于现有小户型住宅”。朴委员还建议,中大型公寓应以相较高点下跌40%以上的为中心有选择地做决定。

他预计今年房价将维持横盘。但认为跌幅不会太大。他说:“实体经济仍处底部区间”,“视为整体复苏还为时过早”。

他还认为,近来重建市场报价上涨可能对房地产市场起到积极作用。朴委员指出:“但抱有过高期待有些草率”。

关于政府政策,他强调,在发布追加支持措施之前,今后应以已确定的事项为中心向市场公布。他指出,迄今先宣布将要实施、却因未获国会通过而不断放大市场失望情绪。

下半年有望复苏… 地方涨势料放缓

●咸永真 Real Estate 114研究中心长

Real Estate 114研究中心长咸永真预计,今年房价同样将维持弱势横盘。上半年偏弱,下半年有复苏可能。咸中心长表示:“近期陷入停滞的未售出房、住房抵押贷款逾期率上升、政策延迟等拖住住宅市场复苏的脚步”,但同时也说“新政府的市场正常化对策范围广泛,欧洲经济也逐渐产生耐性,若全球景气指标回升,情况有一定改善空间”。

他还说明:“江南圈和首都圈部分地区房价已下跌20~30%以上,正在形成低价房源需求产生的基础”,“可以稍微乐观一些”。但他认为,地方市场此前的涨势将有所收敛,下半年价格可能呈现负面走势。

对于新政府上台,他指出没有必要抱太大期待。咸中心长表示:“虽会有部分积极面,但就目前而言,并非房地产市场可获提振或流动性可集中的局面,政策看来存在局限”。

阅读韩文原文