2013-02-27

中小企业景气是否迎来春日暖阳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在经济刺激预期推动下,中小企业景气展望指数五个月来首次回升。

中小企业中央会28日表示,12日至18日对1399家中小制造企业进行景气展望问卷调查的结果显示,3月业况展望健康度指数(SBHI)为87.2,较上月上升5.0点。SBHI在100以上,意味着预计下月景气好转的企业多于预计不会好转的企业,低于100则相反。中小企业中央会分析称:"尽管经济不景气,但似乎反映了对新政府刺激经济的期待以及季节性淡季结束带来的期待心理。"

按工业部门看,轻工业为86.4,重化工业为88.0,分别较上月上升4.2点和5.9点。按企业规模看,小企业为84.1,中型企业为95.1,分别上升4.0点和8.2点。按企业类型看,一般制造业为85.6,创新型制造业为92.5,分别较上月上升3.4点和10.4点。

按行业看,非金属矿物制品(70.6→82.9)和电气装备(82.2→89.3)等18个行业的景气展望指数上升,而皮革箱包与鞋类(83.9→79.1)、饮料(100.0→96.8)等4个行业下降。按景气变动项目看,生产(81.3→91.4)、内需(79.3→89.3)、出口(82.2→89.7)、经常利润(78.3→86.1)、资金状况(80.4→84.3)、原材料采购状况(93.1→95.8)等全部领域均较上月上升。

作为景气变动水平判断项目的生产设备(102.7→101.1)、产品库存水平(104.1→104.0)较上月略有下降,但预计过剩状态仍将持续。不过雇用水平(96.0→94.1)下降,显示中小企业人力不足现象仍将加剧。

另一方面,2月中小制造业的业况实绩指数为74.3,较上月下降2.9点。上月中小企业相关人士列为最大经营困难的是内需不振(67.5%),连续10个月成为回答率最高的选项。其后依次为原材料价格上涨(40.6%)、人工费上升(36.7%)、企业间过度竞争(36.5%)等。资金筹措困难(23.9%)和产品单价下降(25.3%)的回答比例分别较上月上升3.3个百分点和4.3个百分点。

阅读韩文原文