2013-02-26 | 서정명

青瓦台安保室长未能正式任命

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于政府组织改编方案在国会迟迟未获通过,青瓦台的运作也出现不正常状况。尽管朝鲜进行第三次核试验令安全问题至关重要,但负责该领域的国家安保室长金章洙尚未获得正式任命,部分秘书官因没有像样的办公室而导致工作受阻。

不过,由于国务总理郑烘原的任命同意案已在国会通过,决定召开由总统朴槿惠主持的首席秘书官会议,处理紧迫的国政议题。

眼下金室长未获正式任命,使青瓦台安保指挥中枢功能出现漏洞。政府组织法修正案中包含设立安保室的内容,但修正案未能在国会通过,因此人事方案无法批准。由此,金室长既无法以安保室长身份开展正式工作,下属秘书官的人选安排也遇到困难。

青瓦台一位相关人士表示:“对于法律明文规定的青瓦台职衔,如果国会不通过法案就没有法律效力”,“可以说安保状况出现了漏洞”。

秘书室长许泰烈和警护室长朴兴烈也是以李明博政府时期的职衔获得任命。这是因为政府组织法修正案同时为青瓦台国家安保室、总统秘书室和警护室提供法律依据。因此许室长以总统室长而非秘书室长的名义、朴室长以警护处长的名义接受任命书并履行职务。形同借用李明博政府的职衔,而非朴槿惠政府的职衔。

不过,副部级的各位首席秘书官均已获得批准。青瓦台发言人金杏解释称:“首席秘书官与政府组织改编方案是否通过无关,总统可以直接批准”,“25日9名首席全部获得批准,这与正式任命具有同等效力”。

但一级秘书官的人选安排推迟,已获任命的秘书官也因未能找到办公室而无法处理工作。预计朴槿惠总统将于27日召开首席秘书官会议,优先处理经济、安保等紧迫议题。

阅读韩文原文