2013-02-26 | 윤종열

平泽港湾公社社长崔洪哲:“通过吸引中国·东南亚货源跃升全球港湾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"平泽港去年在开港26年后总货物吞吐量突破1亿吨。为增加货运量,我们将以中国、东南亚为中心强化港口营销,力争跃升为世界级港口。"

近日迎来就任一周年的京畿平泽港湾公社社长崔洪哲(60岁,见图)26日强调:"据我所知,釜山港今年是开港137周年,仁川港是130周年","平泽港仅用26年就达成1亿吨,是引人注目的成长"。

平泽港已构筑起更上一个台阶的机会。

崔社长解释称:"京畿道将其拥有的平泽市浦升物流用地以实物出资方式注入公社,港口竞争力和财务能力得以增强,为第二次跃升奠定了基础。"

但他指出,尽管平泽港被指定为国策港湾,政府对平泽港的投资、关注与支持却非常吝啬。

典型例子就是平泽港国际客运码头。2001年竣工的客运码头设施,按每日适宜容纳400人的标准建设,但目前每日约有2500人使用。

他表示:"平泽港客运码头目前2个泊位有4艘客货渡轮使用,客运站也十分狭窄,带来很大不便",并呼吁推进自2006年起已搁置6年的新国际客运码头建设。

崔社长强调:"要使平泽港持续发展,就应下放港口管理运营权,由国家提供财政支持。"

崔社长指出,中国、日本、美国、欧洲等已将港口管理主体从国家转移到地方政府和民间,而我国所有权限仍由国家垄断。

平泽港的货物吞吐量每年刷新纪录。

崔社长表示:"今年将以汽车部门9%、客货渡轮旅客部门6%、总货物及集装箱5%的吞吐量增长为目标,积极推进营销","为吸引客户和创造货源,计划面向国内外潜在客户积极开展港口营销"。

首先,将发挥平泽港位于距中国沿海产业带最近距离、是处理中国往来货物最佳地点的优势,强化当地港口营销以增加中国及东南亚货运量。去年汽车处理量达137.8万辆,同比增长8.4%,连续3年超过蔚山港位居第一。

他还表示将更加重视面向当地居民和港口劳动者的福利。

他强调:"举办'2012平泽港音乐会'和利用平泽港宣传馆的'免费电影'等活动,获得了很大反响","将强化面向社会弱势群体、边缘群体的社区贡献活动,践行分享经营"。

他说,公社已与京畿道医疗院等签署业务协议,为小额贸易商和港口劳动者提供"免费医疗检查"。他表示,凭借这些努力,公社获得了由共同成长委员会赞助的"与地区社会同行的美丽同行大奖"。

阅读韩文原文