2013-02-26 | 김민정

吉他,与传统乐器相遇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

权正九 韩国传统乐器与吉他共同演奏的合奏,会创造出怎样的声音?

吉他手权正九(41岁)推出了两张将吉他与韩国传统乐器结合的新专辑。

作为首尔大学音乐学院培养出的首位吉他专业硕士,权正九一直以将韩国传统乐器的多种色彩与吉他结合的方式,开拓着新的音乐类型。

在吉他与奚琴交融的《风传来的话》、吉他与小笒结合的《心中的气球》、吉他与管子共同演绎的《寻找光》之后,他此次推出了将牙筝与笙簧同吉他融合的新专辑《风传来的话之后》。专辑以旅行与冥想中获得的灵感创作的曲目,以及以富有情感的韩国传统乐器演绎的耳熟能详的外国民谣构成。

此前于上月16日先行推出的专辑《想去》在Yes24、Kyobo Hottracks、阿拉丁等韩国国内在线唱片销售网站上,于1月连续3至4周位居在线国乐类销量第一,颇受欢迎。专辑将《想去》《南村》《木莲花》《思念的金刚山》《君可来否》等12首歌曲改编为演奏曲,在舒缓的吉他演奏之上叠加了奚琴(卢恩娥)、小笒(韩忠恩)、笙簧(崔明花)、牙筝(尹素罗)等乐器的声音。权正九表示:“虽然没有歌词,但为人人皆知的歌曲旋律配上最合适的乐器,让人能感受到情感。”与韩国传统之声融为一体的吉他旋律,如水与空气般让任何人都不觉排斥,为疲惫的日常送上治愈的节奏。

吉他手权正九是在首尔大学音乐学院及研究生院主修古典吉他的演奏家兼作曲家。主修西洋音乐的权某在大学时期参与音乐志愿服务活动,由此与国乐演奏者结缘,并沉醉于韩国传统之声的魅力。为更深入理解本国音乐,他还在韩国学中央研究院(原韩国精神文化研究院)修完了韩国音乐学博士课程。自2001年起,他担任演出企划公司Verdiani的代表。Verdiani是为活跃韩国古典音乐市场而设立的音乐团体,过去十余年间在艺术殿堂、世宗文化会馆等地举办了50场以上演出。目前正以国乐与西洋音乐相结合、推动韩国传统音乐走向世界为主题,积极开展活动。

阅读韩文原文