2013-02-26 | 이연선

与新政府"对表"的金中秀总裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行是否开始与新政府步调一致?韩国银行总裁金中秀公开表示,将研究在中央银行层面加强对中小企业支援的方案。金总裁虽曾在与中小企业首席执行官(CEO)的例行座谈会上谈及对中小企业的看法,但在对外活动中阐明对整体中小企业支援政策的主张实属异例。

金总裁26日在国会贵宾餐厅举行的国会经济政策论坛上,以“全球经济形势与韩国经济展望”为主题发表演讲时如此表示。金总裁指出:“我国经济中小规模企业占比过高,而中间层薄弱,呈尖塔型企业结构。”他表示:“应检查并改善支援主体与对象以小额为中心、过于分散的现行中小企业支援制度”,“为强化全球竞争力、创造优质岗位等持续扩充增长基础,支援并培育中小企业成长为中坚企业以上规模十分重要。”他还强调:“(韩国银行也)将关注加强对中小企业等薄弱部门支援的金融包容(financial inclusion)政策。”

当天金总裁还评价称,美国的量化宽松政策对韩国有利。金总裁表示:“我国经济中美国的增长非常重要,因此我认为美国量化宽松的净收益应该更多。”关于日本的日元贬值现象,他表示“原则上汇率不应成为政策对象”,“日本也不会再谈那个(汇率)话题了。”不过他强调:“汇率波动性加大会导致不确定性上升,从而不进行投资。汇率波动性过大是不能容许的。”

阅读韩文原文