2013-02-26 | 박경훈

[今年预感热销商品] 大象“清净园正统杯汤饭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大象推出了将烹饪过程繁琐的汤饭做成可像杯面一样简便烹调的产品——“清净园正统杯汤饭”4种。

清净园正统杯汤饭4种为牛骨汤汤饭、豆芽解酒汤饭、长崎式什锦汤饭、上海式什锦汤饭,在容器内的干燥米饭中放入汤料和配料,倒入沸水后只需等待4分30秒即可完成的简便食品。为再现浓郁的汤味,使用液态酱料替代粉末汤料;为保持最佳米饭口感,采用了先煮饭、以风快速干燥后再高温炒制的加工方法。清净园正统杯汤饭的主要原料为100%韩国产大米。

牛骨汤汤饭以浓郁香醇的牛骨汤底,可在繁忙的早晨充当充实的代餐。加入豆芽和明太鱼干、有助缓解酒后不适的豆芽解酒汤饭,适合饮酒次日解酒。长崎什锦汤饭以猪骨的清淡与海鲜风味相融合,口味清爽为特点。作为唯一的红汤产品,上海式什锦汤饭使用海鲜和青阳辣椒,呈现出辛辣爽口的味道。

大象以清净园正统杯汤饭为开端进军韩国即食杯汤饭市场,目标为今年实现50亿韩元销售额。计划自本月起在大型超市开展试吃会等积极营销活动,抢占市场先机。

大象将通过清净园官方博客以及Twitter、Facebook等社交网络服务(SNS),面向应答产品盖上所印测试题正确答案的顾客开展抽奖活动,赠送百货商店购物券等奖品。

清净园相关人士表示:“这是帮助消费者简便解决一餐的产品,预计将以忙碌的上班族为中心受到欢迎”,“也是可用于旅行、露营等户外活动的产品”。

清净园正统杯汤饭4种价格均为2300韩元。

阅读韩文原文