2013-02-26 | 임지훈

双龙汽车创2007年以来最高销量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙汽车2012年创下2007年以来最高销售业绩。

双龙汽车26日表示,据去年经营业绩统计,内销市场销量4.77万辆,出口量7.3017万辆(含CKD),总销量达12.0717万辆。营业收入和营业损失分别为2.8638万亿韩元和990亿韩元。与2011年相比,营业收入增长3.3%,营业损失减少422亿韩元。

双龙汽车相关人士解释称:“去年实现最高销售业绩,可解读为得益于产品改进车型销量增长”,“特别是‘柯兰多C’和‘柯兰多Sports’分别销售4.966万辆和3.5798万辆,占整体销量的70.8%,带动了销售扩大”。

在全球经济衰退导致需求萎缩、韩国汽车市场较2011年减少4.3%的情况下,内销仍比2011年增长23.4%。

出口业绩方面,在俄罗斯首次突破3万辆销量。随着对俄罗斯及亚洲、非洲地区销售增长,以及进军新兴市场印度等积极开拓海外市场,业绩维持在创历史最高纪录的2011年(7.435万辆)水平。

双龙汽车计划以去年成果为基础,今年重点推进▦达成全球销售目标▦通过改善经营成果强化内生经营▦确保未来成长基础▦强化合作型劳资关系等。

双龙汽车社长李维一表示:“2013年是比过去几年更为重要的时期”,“将通过‘柯兰多Turismo’等产品改进车型的成功上市以及积极开拓海外市场,进一步扩大全球销量”。@sed.co.kr.

阅读韩文原文