2013-02-25

SOS国民安心服务 "一按按钮就赶到"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

-儿童、女性用户接近80万人

为未成年人和女性打造的“SOS国民安心服务”用户数正逼近80万。

该服务在危急情况下只需按下手机或专用终端的按钮,警方即可查出报警人的身份和位置并迅速施救,可在智能手机和普通手机上安装使用。

据行政安全部25日消息,从前年4月至本月20日,加入“SOS国民安心服务”的未成年人和女性共计78.2万人。

特别是今年以来至本月20日的新增用户为5.7万人,超过去年1至3月约3万人的用户数。

截至去年,服务对象仅限于首尔、京畿南部、江原、忠北、庆南、全南、济州等部分地区的小学生,但从今年起,全国所有19岁以下未成年人和女性均可加入。

如要使用该服务,普通手机可在就近的警察机关申请“一键SOS”,智能手机则可下载名为“112应用服务”的应用使用。此外还有在网上购买U-安心终端即可使用的“U-安心服务”。

行政安全部还计划将利用智能手机外部按键便捷向警方报警的功能扩大适用于其他智能手机。

Samsung Electronics自去年11月起在Galaxy Note2、Galaxy S3等机型上搭载了利用外部音量键的便捷报警功能。LG电子和泛泰计划在今年上市的新智能手机上应用该功能。

持有提供该服务的智能手机的未成年人或女性,只需在安卓市场下载安装由Korean National Police Agency制作的“112紧急报警应用”,即可利用外部按键便捷报警。

行政安全部发布了白皮书,内容涵盖“SOS国民安心服务”的筹备、推进过程以及迄今为止的成果。

/数字媒体部

阅读韩文原文