2013-02-24 | 손철

青瓦台发言人内定尹昶重、金杏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

左起为朱亨焕秘书官、文在道秘书官 据悉,朴槿惠政府青瓦台经济金融秘书官已内定为韩国企划财政部次官助理朱亨焕,产业通商资源秘书官内定为知识经济部产业资源合作室长文在道。朴槿惠总统实际上已完成青瓦台秘书官人选安排,但决定不予公布,预计将引发不小争议。

青瓦台政务首席秘书官内定者李贞铉24日与Seoul Economic Daily记者会面时表示:“秘书官人选大部分已定”,“属一级职位,没必要公布吧”。据悉,朴总统尊重青瓦台各首席秘书官的意见,完成了秘书官人选安排。

将与青瓦台经济首席内定者曹源东共事的经济金融秘书官内定为朱次官助理。行政考试第26届出身的朱秘书官内定者与曹首席同为经济企划院(EPB)出身,过去也曾共事配合默契。青瓦台国政课题秘书官也内定为企划院出身、曾在接管委员会工作的财政部政策调整局长洪楠基,再次印证了朴槿惠政府经济政策整体将由EPB主导的预期。过去财务部出身的官僚在经济副总理和经济首席之后,在青瓦台秘书官人选中亦被排除。

朴总统还将负责实体经济的产业通商资源秘书官内定为文室长。据悉,文室长在知识经济部内不仅精通产业与能源,也熟悉新将移交的通商领域,因此获内定为秘书官。

朴总统宣示要做“中小企业总统”,今后将获得不小分量的中小企业秘书官则内定为曾被派往接管委员会的中小企业厅中小企业政策局长崔秀奎。随着新政府青瓦台完成秘书官人选,各部门将派遣的行政官选任工作据悉也已进入尾声。新政府青瓦台相关人士表示:“行政官内定者只要完成审查即会立即任命”。

但新政府与此前惯例不同,方针是不正式公布青瓦台秘书官人选结果,因此密封人事与沟通不畅的争议预计将更加激烈。

不仅民主统合党等在野党,新世界党也担忧将面临“超过30名的青瓦台秘书官是引领国政的重要人士,不予公开意味着新政府只重保安而忽视与国民沟通”的批评。

另一方面,青瓦台政务首席内定者李贞铉当天提交了新世界党指定职最高委员辞职书。随着李内定者辞去最高委员职务,新世界党代表黄祐吕将经最高委员会议协商指定后任。

阅读韩文原文