2013-02-24 | 이현호

[朴槿惠政府启航] 以韩半岛信任进程构建统一基础

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正如五大国政课题所阐明的,朴槿惠政府的外交、统一、国防政策聚焦于构筑幸福统一时代的基础。目标是确立稳固的国防态势,通过与周边国家的紧密外交构建安保体系,同时启动朝鲜半岛信任进程,打造通往统一的基础。

为实现上述政策目标,将推进三大战略:▦实现稳固的安保与可持续的和平 ▦实现通往幸福统一的新朝鲜半岛 ▦展开与国民同行的信任外交。

作为其延伸,正如大选承诺所述,将推进政治军事互信构建与社会经济交流合作的互补性发展、践行既有协议中所含的和平与相互尊重精神、常设多样对话渠道,以及举行南北首脑会谈。

此外,为让朝鲜居民过上有尊严的生活,计划提高对朝支援的透明度。特别是若南北之间实现互信与无核化,将推进建设朝鲜半岛经济共同体的“愿景韩国项目”。为此,将扩充基础设施以使朝鲜能够自立,并将开城工业园区国际化。还将推进在首尔和平壤设立南北交流合作事务所。

朴槿惠政府的外交与对朝政策一样,以“信任”为关键词,构建与周边国家的紧密协作体系。预计将在被评价为历来最佳的韩美关系基础上,着力强化韩中关系。特别是方针为推进韩美中三方战略对话,以解决日益凸显的朝鲜核问题。

在安保方面,其意志比任何一届政府都坚定。朴槿惠政府将立即把国防预算增幅提高到超过国家财政增长率的水平。为保障朝鲜半岛和平与安全,将把韩美同盟深化发展为全面战略同盟,同时激活与周边国家已构建的交流合作渠道,并积极参与多边安保协商体。为提振士兵士气,还将把兵役服役期缩短至18个月作为中长期课题推进,并提高薪酬;同时将义务服役退役军人的军队服役经历认定为公务履历等,扩大对履行兵役的社会补偿。

阅读韩文原文