2013-02-24 | 김현수

中国国家海洋局权限大幅扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在习近平总书记将于今年3月就任国家主席之前,中国政府机构改革的蓝图正逐渐浮现。为应对尖阁群岛(中国名钓鱼岛)、南海等领土主权争端,将扩大国家海洋局权限,并改革食品安全监管体制。

24日,中国有影响力的杂志《财经》报道称,在26日至28日召开的中国共产党第十八届中央委员会第二次全体会议(十八届二中全会)上,将推进上述国务院结构改革与机构改革方案。

具体而言,将扩大民政部(相当于行政安全部)的社会管理权限与责任,强化反腐败政策。同时,将国务院食品安全委员会与食品安全监管机构整合,设立“市场秩序监督总局”。国家海洋局权限也将大幅扩大。方针是扩大其自主权并赋予海洋综合管理权限,以应对与周边国家的领土争端。《财经》预测,铁道部与交通运输部也有可能合并。但据预测,此前预期的能源、文化部、金融部等转为大部制,在渐进改革的原则下本次不会实施。

在26日起召开的十八届二中全会上,将选出国家最高领导人、中央政府各部部长(长官)、政治协商会议领导班子等。按计划,国家主席将由胡锦涛移交给习近平总书记,总理由温家宝移交给李克强。国家副主席人选中,前中央组织部长李源潮呼声最高,中央纪律检查委员会书记王岐山和作为朴槿惠总统就职特使访韩的国务委员刘延东也在传闻之列。外交安保线方面,外交部长杨洁篪将升任主管外交的国务委员,另有报道称,熟悉日本事务的台湾事务办公室主任王毅已内定出任外交部长。

阅读韩文原文