2013-02-24 | 서정명

[朴槿惠政府启航] 先从振兴经济、化解矛盾入手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第18届总统就任仪式前一天的24日,在首尔汝矣岛国会议事堂主楼前,民俗表演队正在进行仪式前的演出排练。/孙容锡记者 以国民大团结和恢复70%中产阶层为旗帜的“朴槿惠总统时代”开启。

作为大韩民国首位女总统,朴总统被赋予的课题是:解决失业难、贫富差距加剧、家庭负债等堆积如山的经济难题以振兴民生经济,并治愈代际、理念、地域之间的矛盾,实现国民大团结。

朴总统于25日凌晨0时起,从李明博总统手中接过总统的法律权限与职责。朴总统当天上午11时在首尔汝矣岛国会举行第18届总统就任仪式,但作为新总统的任期从当天0时开始,正式接过了包括军队统帅权在内的总统统治权。

据悉,朴总统将在就任演说中宣布,将以创造就业、扩充福利、稳固安保为基础,开启“国民幸福时代”。尤其预计她将承诺按大选公约治愈两极化与社会分裂,必定实现国民大团结,并打造与国民积极沟通的透明政府。据传她还将提出蓝图:以信息通信、软件为基础实现创造经济,将60%的就业率提升至70%,摆脱以大企业为中心的经济运作方式,转向重视中小企业的方向,改变经济范式。

朴总统提出新政府的五大国政目标:▦以就业为中心的创造经济 ▦量身定制型就业与福利 ▦拥有创意教育与文化的生活 ▦安全与融合的社会 ▦构筑幸福统一时代的基础,并将创造就业置于国政运营的首要位置。

朴总统传递出通过增长与福利的良性循环开启国民幸福时代的信息。据悉,她将强调就业引导型福利,即不是向低收入阶层施惠式发放现金,而是面向有劳动意愿的人扩大福利政策。

考虑到朝鲜强行进行第三次核试验导致朝鲜半岛地缘政治风险升高,朴总统预计还将表明以稳固安保为基础推进朝鲜半岛信任进程的意志。据悉,由于朴槿惠政府追求的朝鲜半岛信任进程无法仅靠韩方努力实现,她将强烈促请朝鲜改变态度。朴总统将在就任仪式后邀请外国使节团与外宾到迎宾馆共进晚宴,由此开始总统的正式工作。

但由于政府组织改编方案在国会通过遇阻,加之国务总理候选人郑烘原的任命同意案处理、部长内定者人事听证会出现波折,预计朴槿惠政府初期并不平坦。

阅读韩文原文