2013-02-24 | 임지훈

“选择面广、税负少”实惠型购买扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK Encar永登浦直营中心的访客正与车辆评估师就二手车购买进行咨询。/图片提供=SK Encar 车辆评估师与消费者正在参观SK Encar一山直营中心展出的车辆。/图片提供=SK Encar

随着经济不景气和高油价持续,韩国国内汽车市场的消费心理正转向“精打细算型”、“实惠型”。专家们一致认为,过去消费者把购买二手车视为“无论如何都要少花钱的手段”,而现在则将其视为“符合个人情况的合理而实惠的消费行为”。

从国土海洋部的汽车统计资料看,过户登记数量每年稳步增长,2011年达到332万3412辆,超过新车登记数量的两倍。去年过户登记数量为328万4429辆,受市场整体低迷影响较2011年略有减少,但仍比新车登记数量多出两倍以上。

二手车销售的强劲势头至今仍在延续。今年1月的过户登记数量创下有统计以来同月历史最高水平,显示消费者的关注正集中于二手车市场。

尽管消费心理趋于萎缩,二手车市场反而活跃,原因何在?首先,与购买新车相比,购买二手车相对不太受预算限制,可以结合购车目的和乘坐人数,在更广泛的类别中进行选择。

例如,若以1000万韩元级预算购买新车,可选择▦微型车Spark、Morning、Ray▦小型车Pride、Aveo、Accent▦准中型K3、Avante、SM3、Cruze等。准中型车中,根据配置不同,车价有时超过2000万韩元,以1000万韩元级预算可能买不到。当然,1000万韩元级更别想进口车。

但若要买二手车,情况就不同了。根据年款和行驶里程,选择范围可扩大到大型车和运动型多用途车(SUV)。查看SK Encar直营商城(www.encardirect.com),现代途胜ix柴油2WD X20豪华版2011年款为1780万韩元,Kia New Sportage柴油(VGT)2WD LX特别版2006年款为1050万韩元,雷诺三星SM7 New Art RE 2010年款为1790万韩元,Kia Opirus Premium GH270豪华基本型2010年款为1500万韩元等。

甚至以1000万韩元级预算还可以考虑进口车。MINI Cooper基本型第二代2008年款(1680万韩元)、本田思域2.0第八代2009年款(1560万韩元)、克莱斯勒300C 3.5 2005年款(1340万韩元)、福特翼虎2.3 XLT 2008年款(1550万韩元)等多种车型均可在1000万韩元级选择。若预算提升至2000万韩元级,在二手车市场可选车辆自然明显增多。

业界人士还表示,二手车比购买新车相对缴税更少,因此更为经济。

若决定购买二手车,有几点需要注意。二手车的购买时机很重要。二手车价格随时期频繁变动,最好随时确认行情变化。特别是年初,担心年末年款变更导致价格下跌的卖家会大量放出车源,因此可以更低的价格买到优质车辆。

选择折旧较多的车辆也是获得实惠的一种方法。二手车中出厂时间不长且保养良好的车辆,性能不亚于新车。若在这类车辆中购买折旧较多的车型,就能以较少的钱获得开新车的满足感。一般来说,微型、小型车和SUV/RV的折旧率较低,大型车折旧率最高。根据品牌、配置、停产等情况,即便同一车型折旧率也差异很大,需要仔细查看。但如果打算购入二手车后再转售,最好避免购买折旧率过高的车辆。

SK Encar营销部门负责人崔贤锡表示:“在发达国家,二手车交易相对新车的比重呈逐渐上升趋势,这是因为消费者普遍将购买二手车视为一种合理消费方式”,“随着这种认识在韩国扩散,二手车交易比重也在逐步提高”。

阅读韩文原文