2013-02-24 | 서일범

租赁交易量激增…租金也持续上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

=因蚕室、盘浦等大型小区进入续约期

在春季搬迁季来临前租金上涨的背景下,1月全国住宅全租及月租交易量剧增。

国土海洋部24日表示,1月住宅全租及月租交易量为10万5087件,同比增加26.3%。这是因为首尔蚕室和瑞草洞一带大规模公寓小区进入续约期,加之光教新城、世宗市、南杨州榛接等地新公寓签约量也有增加。不过与去年12月(10万7580件)相比,交易量小幅减少。

按地区看,首都圈成交6万6703件,同比增加26.8%;地方为3万8384件,增加25.5%。

按住宅类型看,公寓为5万1402件,同期增加21.8%;公寓以外住宅为5万3685件,增加31%。另按交易形态看,以公寓为准,全租占67.4%(3万4647件),月租达32.6%(1万6755件)。这意味着每3名公寓租户中就有1人以某种形式支付月租。

租金也大体延续上涨势头。首尔瑞草区盘浦美都84平方米(以下为专用面积)去年12月平均成交价为3亿2683万韩元,1月则升至3亿5074万韩元。首尔芦原区中溪Green1区49平方米同期从1亿3250万韩元涨至1亿3500万韩元,世宗市HansolPrugio 84平方米从1亿3686万韩元涨至1亿5000万韩元。

阅读韩文原文