2013-02-22 | 윤경환

中小企业振兴公团中小企业政策资金申请激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

向中小企业振兴公团申请政策资金的数量正在激增。

中小企业振兴公团22日表示,今年以来至当日,政策资金申请件数达6840件,较去年同期增加2182件(46.8%)。申请金额也达2万2009亿韩元,较去年同期增加1809亿韩元(8.9%)。公团特别说明,全部申请中80.9%(5519件)为运营资金申请,去年新设的小工商户专项资金(面向员工不足10人的制造业企业)、创业企业支援资金(面向经营年限不足5年的企业)、经营稳定资金等需求较多。按地区划分,全部申请中53.9%(3690件)来自首都圈。

中小企业振兴公团企业金融处长崔德永表示:“由于首都圈地区资金申请蜂拥而至,预计会出现资金支援延迟等不便,因此自18日起已向首都圈所在一线地区本(支)部增派总部人员30名”,“对申请金额较小或风险负担较低的案件采取简式评估等方式,正积极应对以保障资金支援顺畅。”

阅读韩文原文