2013-02-21 | 이연선

家庭负债959万亿韩元创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着信用卡公司等第二金融圈高利率贷款比重上升,家庭债务在去年末创下历史最高值。

据韩国银行21日发布的《2012年第四季度家庭信贷》,韩国国民通过金融机构借款和赊购形成的家庭信贷在去年第四季度达959.4万亿韩元,同比增长5.2%,创历史最高值。虽然增速按季度呈回落态势,但从信用卡、贷款公司等第二金融圈借入的高利率负债增加,家庭负债的质量进一步恶化。

家庭信贷由向金融机构借入的家庭贷款和向信用卡、分期金融公司借入的信用销售(赊销)构成。再加上金融圈利息则构成家庭负债。第四季度家庭信贷增长率5.2%,远超同期国内生产总值(GDP)增长率(0.4%)。

受家庭贷款增长率下降推动,家庭信贷增速呈缓和趋势,第二季度为5.8%,第三季度为5.4%,第四季度为5.2%。然而,购车、分期购物时使用的信用卡、分期金融公司的高利率负债反而增加,家庭负债质量正在恶化。从这些公司赊购的信用销售增长率第二季度为6.5%,第三季度为6.8%,第四季度升至7.4%,持续走高。

家庭贷款中,存款银行为467.3万亿韩元,比第三季度增加7.9万亿韩元。其中住房抵押贷款增加了5.4万亿韩元。韩国银行分析称,这是由于取得税等房地产交易税减免优惠使住宅买气回升。

储蓄银行、信协、村金库等非银行存款受理机构的贷款为192.6万亿韩元,增加3.4万亿韩元。住房贷款减少1000亿韩元,但其他贷款增加3.5万亿韩元。

保险公司、信用卡公司、证券公司、贷款公司等其他金融机构的贷款,由于住房金融公社住房抵押证券(MBS)发行增加及保险机构保险合同贷款增加等,增加8.5万亿韩元,余额达240.7万亿韩元。

阅读韩文原文