2013-02-21 | 우현석선임

[Relax Friday] 自然与历史交融的庆州

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文武大王陵也是著名的日出胜地。每天清晨都挤满观日出的人群,而比起鱼、更爱饼干零食的海鸥群前来迎接他们。

坐落于仙桃山脚下的武烈王陵为史迹第20号,是王陵中罕见的墓主明确的古坟。

拥有得天独厚自然景观的阳南面柱状节理海滩上,像古希腊神殿柱子一样高逾10米的石柱绵延1.7公里排列横卧。

金堂前方,高13.4米的雄伟三层石塔东西相对而立。感恩寺址三层石塔在灯光映照下的夜景堪称一绝。

去年到访庆州的游客达1200万人次。

这比突破1000万人次的韩国代表性旅游地济州还多出200万人次,堪称最佳旅游胜地。当然,其中相当一部分是前来修学旅行的学生,但1200万也绝不是小数目。因此或许才有了“去庆州旅游,观光成了次要,只看了人”的说法。不过在春秋修学旅行集中的当下这样的淡季,若去那些被佛国寺、石窟庵等名胜掩盖的地方,就能在幽静的氛围中悠然欣赏积淀着灿烂历史的遗迹。

▲甘浦大本里文武大王陵

留下“我死后将化为龙护持佛法、守护国家和平,故将我的遗骸葬于东海”遗言的文武王,被水葬于海中。

文武王死后在陵只塔附近火化,骨灰安葬于甘浦大本里近海的大王岩,被称为世界上唯一的海中陵墓。

站在发源于吐含山后方的大钟川流入东海的甘浦邑大本里近海,可以看到三四处礁石群,那便是文武大王陵。大王岩是距海岸约200米、长20米的岩石小岛,四方开凿有人工水道,中间造出一个小水池,上面搁置着长3.6米、宽2.9米、厚0.9米的花岗岩。

文武大王陵也以日出胜地闻名,每天清晨都挤满观日出的人群,而比起鱼、更爱饼干零食的海鸥群前来迎接他们。

▲感恩寺址

感恩寺是新罗文武王统一三国后为抵御倭寇入侵而开始兴建的寺院,于其子神文王二年(682年)建成。

神文王遵照父亲“死后也要化为龙守护国家”的遗言,将其葬于东海的大王岩,并在金堂下方开凿孔洞,以便化龙的父王出入。

金堂前方,高13.4米的雄伟三层石塔东西相对而立。三层石塔为双重基坛之上叠置塔身石的形制,檐下为五层承托、屋顶呈曲面,是统一新罗的典型样式。1959年12月拆解修缮西塔时,还在三层塔身石中发现了舍利装置。

1996年4月25日拆解修缮东塔时,在三层屋盖石上面的舍利孔中发现了金铜舍利函。它是庆州现存三层石塔中最为宏大者,呈现出从旧新罗单塔中心在三国统一后转变为双塔的最初布局。白天的景致固然不错,但灯光映照下的夜景堪称一绝。

▲阳南面柱状节理

拥有得天独厚自然景观的阳南面柱状节理海滩上,像古希腊神殿柱子一样高逾10米的石柱绵延1.7公里排列横卧。随观者想象不同,时而像白头山天池,时而令人联想到女子的褶裙、扇形、花蕾等各种形态。

柱状节理是指摄氏1000度以上的炽热熔岩喷出后,从与地表接触的下部和与冷空气接触的上部开始迅速冷却收缩,如干旱时田地开裂一般形成五边形或六边形裂隙(节理)的形态。

可在阳南面柱状节理1.7公里区间徒步的“涛声路”,按区间分别以卵石路、野花路、灯塔路、栈道路等契合海岸环境的主题建成。其中灯塔路区间可在吊桥上同时欣赏海浪、灯塔与柱状节理的自然景观,正成为新的名胜。

▲武烈王陵

坐落于仙桃山脚下的武烈王陵为史迹第20号,是王陵中罕见的墓主明确的古坟。武烈王陵的主人是以真骨出身首次登上王位的金春秋,后来成为第29代太宗武烈王。

它可谓是无装饰、规模宏大的新罗初期王陵中的最后一座,武烈王陵之后出现了立护石等华丽的陵墓样式,因此这座封土墓构成了新罗王陵样式的分界点。

王陵前方立有标明墓主的碑,碑首石上清晰刻有“太宗武烈大王之碑”字样,具有作为墓主明确之陵的价值。

碑身已失,仅存碑座(龟趺)和碑首装饰石(螭首),碑首装饰石中央部分刻有文字。

旅行手册

■交通

▲乘KTX至新庆州站需2小时20分。在新庆州站租用由KORAIL观光开发运营的KORAIL租车较为便利。KORAIL会员有折扣服务,加约5万韩元还可在蔚山站还车。1666-7787

■住宿

-现代酒店庆州(www.hyundaihotel.com/gyeongju,054-748-2233)

-庆州希尔顿酒店(www.kyongjuhilton.co.kr,054-745-7788)

-大明度假村公寓(www.daemyungresort.com/asp/resort/gyeongju/main.asp)

■美食

-八友亭解酒汤(054-742-6515)

-皇南面包(054-749-7000)

-酒令具面包(054-753-2000)

阅读韩文原文