2013-02-21 | 조성진

猪价暴跌但进口量骤增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管国产猪肉价格暴跌,上月猪肉进口量却大幅增加。

21日,据农林水产检疫检查本部和业界消息,上月猪肉进口量约为2万7000吨,比去年同月增加5.3%,比去年12月增加34.7%。

按国别看,美国产约1万5000吨,较上月增加59.4%,增幅最大。其后依次为智利产(2300吨)、德国产(2000吨)等。

猪肉进口在经历2011年口蹄疫风波后急剧增加。

2007年至2010年猪肉年均进口量约为36万吨,而2011年增至40万2000吨,增幅约10%。

随着猪肉进口激增,因价格暴跌而陷入困境的国内养猪农户忧虑进一步加深。

猪肉价格从去年8月每公斤平均4139韩元降至9月3660韩元、10月3046韩元,持续下跌。13日更跌至每公斤2635韩元,仅为去年同期的55.7%。

业界一位相关人士担忧道:“如果进口量持续增加,价格反弹将更加难以期待。”

阅读韩文原文