2013-02-20 | 신희철

增加的只有未售出房源……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

房地产市场萧条也给房地产中介行业带来直接冲击。中介从业人员数量转为减少,中介手续费收入亦大幅下滑。

据房地产信息公司不动产114 20日发布的数据,受住宅交易量减少影响,首都圈房地产中介从业人员由2008年的5万6402人减少至去年的5万772人。

这被解读为住宅交易极度萎缩所致。房地产市场繁荣期的2006年,首都圈住宅买卖成交量达69万7676件,而去年仅为27万1955件,锐减至三分之一水平,创下最低值。

由此,公寓买卖市场的中介手续费规模从2006年的6083亿韩元减少至2012年的2000亿韩元左右,蒸发了4174亿韩元。

另一方面,调查显示,随着住宅购买需求减少,新供应市场的未售房数量有所增加。截至去年底,全国未售出住宅为7万4835户,2010年至2012年三年间供应的公寓中,未售出及未收回的售房款在全国范围内达22兆6598亿韩元。这与韩国金融监督院调查的截至去年底国内银行房地产项目融资(PF)贷款余额(约23兆4000亿韩元)水平相近。

不动产114责任研究员金恩珍表示:“不仅房地产中介行业,装修、搬家公司等相关行业也接连陷入危机,需要出台促进交易活跃的综合性对策。”

阅读韩文原文