2013-02-20 | 김상용

SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD“等着我,全球市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD与美国默克公司签订生物类似药产品开发及营销合作协议,进军全球制药市场。由全球制药公司在海外销售韩国企业生产药品的合作体制,这是首次建立。

SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD20日表示,已与全球制药公司美国默克签订关于目前正在开发的自身免疫疾病及癌症治疗用抗体生物类似药产品的开发与营销合作协议。此次合作协议的对象并非许可授权,而是成品,并涵盖今后将要开发的生物类似药,这一点与其他合同不同。

三星生物艾匹斯是由Samsung Biologics(持股85%)与美国Biogen Idec(15%)出资、于去年2月设立的生物类似药开发公司。默克则是去年销售额达473亿美元、在140余个国家拥有销售网络和8.6万名员工的全球制药公司。

根据此次合作,SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD将负责生物类似药产品开发、全球临床试验、审批许可和生产(Samsung Biologics)。默克则将负责利用全球流通网络的营销与销售。根据该合同,SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD除签约金外,还将根据业务进展从默克获得追加技术使用费,并在产品上市后按协议价格供应产品。

SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD一位相关人士解释称:“通过此次与默克的营销合作,我们具备了抢占生物类似药产品全球市场的稳固销售能力”,“在全球制药市场上,三星生物艾匹斯生产的产品将通过默克销售,相当于确保了稳定的销路。”

另一方面,持有SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD持股的Samsung Biologics也正在与全球制药公司进行谈判,以在今年下半年代工生产生物类似药产品。公司一位相关人士解释称:“目前正在就代工生产SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD开发的产品和全球制药公司开发的产品进行评估”,“今年下半年正式投产不会受到影响。”

阅读韩文原文