2013-02-20 | 김현상

具本茂再喊创新

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG会长具本茂(左三)20日在“2013 LG创新大会”颁奖典礼上与“第一LG奖”获奖者合影。/图片提供=LG LG会长具本茂(图)再次强调创新对于生产最佳产品的重要性。

具本茂20日在首尔汝矣岛LG双子塔举行的“LG创新大会”上强调:“创新正是新客户价值的出发点,也是能够持续领先的原动力。”他接着叮嘱:“现在是以此前成果为基础、迈向更高水平创新的时候”,“希望以更具创意的思考超越客户期待,用与众不同的方法打造最佳产品”。

具本茂在年初新年贺词中也曾向员工强调:“必须打造并确立把对客户价值和市场引领的渴望变为现实的LG独有的工作方式。”

具本茂当天强调创新后,向去年通过创新活动有望引领全球市场的4个业务负责人一一颁发了最高创新奖“第一LG奖”。

获得第一LG奖的业务包括LG电子的超高分辨率(UHD)电视和滚筒洗衣机、LG Display的In-cell触控面板业务、LG化学的NCC业务等。

LG电子的UHD电视因实现了比全高清(full HD)高4倍分辨率的画质创新、开拓下一代超高画质电视市场的功绩而获认可。滚筒洗衣机业务则因去年6月将节能技术融入世界最大容量洗衣机、引领北美滚筒洗衣机市场而获奖。

LG Display的In-cell触控面板业务因在面板内集成触控传感器、将智能手机的重量和厚度降至最低而获得高度评价。LG化学的NCC业务因确立了与全球同业相比生产同等数量乙烯能耗少40%以上的自主工艺而获奖。

特别是今年,LG向包括4个第一LG奖在内的获奖团队发放了总额10亿韩元的奖金。获得第一LG奖的4个团队的各团队长获2000万韩元,全体团队成员每人获1000万韩元,并向全体获奖者发放价值400万韩元的海外旅游券以供充电休整。

阅读韩文原文