2013-02-20 | 성행경

麻谷地区将建中小企业研发中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市正推进向最后一块大规模未开发用地麻谷地区投入公共财源,建设中小企业专用研究开发(R&D)中心的方案。麻谷地区全景。/Seoul Economic Daily资料库 首尔市为吸引企业入驻麻谷地区,推进建设共同研究开发(R&D)中心的方案。此外,针对没有购地能力的中小企业,还在研究由SH公社直接兴建知识产业中心进行出租或出售。

据首尔市与SH公社20日消息,为促进麻谷地区内产业设施用地的出售,正推进以公共财源建设中小企业专用R&D中心的方案。即便中小企业购入麻谷地区内产业设施用地并自行运营R&D设施,预计也会因资金不足而在技术开发上遇到困难,因此计划以公共财源建设共同R&D中心,支持企业以较低成本推进商品化技术开发。

共同R&D中心的规模正按1万平方米左右研究,预计将配备研究、实验楼,并承担支持入驻企业R&D交流合作的职能。

首尔市麻谷事业推进团一位相关人士表示:“共同R&D中心建设是在推动麻谷地区活跃化的研究课题阶段提出的内容”,并解释称“虽然市财政投资尚未确定,但这是营造大企业与中小企业融合的R&D生态系统所必需的设施”。

该市还在积极考虑引入知识产业中心(公寓型工厂)。由于希望入驻企业中90%以上为中小企业,因此将让其可以购买建筑公司等建设的知识产业中心并入驻。特别是为对入驻企业进行支持与管理,还在研究由SH公社直接建设知识产业中心并出租的方案。

麻谷地区除公寓住宅用地外,需出售的土地达485块、144万平方米。其中截至上月底完成出售(以合同为准)的用地仅17块、21万平方米(14.4%)。为减少该市与SH公社的债务,正提前出售仍在造地中的宅基地,加之经济萧条导致企业投资萎缩,用地销售并不如预期顺畅。

但产业设施用地按造地成本供应,并享有所得税(法人税)税额抵扣等优惠,加上交通、环境等区位优势凸显,希望入驻的企业正逐渐增加。继作为先导企业优先获得分配的LG和可隆集团之后,衣恋集团、乐天集团、大宇造船海洋、Webcash、Genic等5家企业被选定为入驻对象,预计将于3月内签约。据了解,下月预定公告的第二次普通出售中,大宇造船海洋表示有意追加购买2块地,共有8家企业表达了入驻意向。

业界指出,为激活略显低迷的麻谷地区土地销售,有必要将公共贡献(捐赠承担)最小化,并放宽付款条件和销售方式。SH公社一位相关人士表示:“采用竞争投标方式的商业、商务用地一旦流标便不能进行议价签约,企业因此犹豫购买”,并称“20%的定金也稍显过高,截至明年底的中间款(60%)缴纳期限也有必要放宽一些”。

阅读韩文原文