2013-02-20 | 정민정

离开政界的柳时敏,省思之记

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日宣布退出政坛的前进步正义党议员柳时敏(见图)出版了新书《如何生活》(美丽的人们)。这是“政治人”柳时敏回归“自由人”后推出的第一部著作。

他在书中写道:“‘如何生活’这一问题,任何时代、任何人都无法回避,但在所谓‘治愈热潮’成为大势、受伤者众多的‘精神崩溃时代’,对于想要坚定地过自己想要的生活的人而言,这是具有特别意义与价值的思考。”

他冷静地反思自己的人生,讲述应如何看待和处理人生的喜悦与痛苦、世间的不义与荒谬。生与死、个人与社会、自由与共同善、进步与保守、信念与宽容、欲望与品格、爱与责任、热情与才能等构成我们生活的物质与精神要素,他都以自己的视角加以解读,并细细回顾在急速旋转的日常漩涡中我们是否错失和丢掉了什么。

“没有不受伤的人生。不受伤地活着也并不等于幸福。谁都会一边受伤一边生活。我们能做、也应该做的,是培养即使撞上世上任何锋利的棱角也不会致命的内在力量,以及即使受伤也能自我治愈的精神与情感能力。那种力量和能力来自人生值得一活的确信,以及自己寻找生活方法的意志。只有拥有这种意志的人,才能接受他人的安慰治愈伤口,并安慰他人的痛苦。”这正是柳时敏所理解的治愈的定义与治愈的方式。

作者柳时敏将生活最核心的四大要素归纳为“玩、工作、爱、团结”。他说,认为在满足个人欲望、享受中生活才是最好的想法,与相信更好的社会制度和生活环境就会使生活幸福的信念一样并不完整。这本书可以说是献给真心想过“自己本色人生”的人们、以及所有想按自己相信正确的方式生活的人们的献词与鼓励。其中也包括作者柳时敏本人。

据悉,柳时敏为此书自去年6月至今年1月底历时约7个月执笔,并希望在退出政坛之后出版。

阅读韩文原文