2013-02-20 | 권대경

假珍珠别想跑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金荣出 受到辐射照射的珍珠外观。利用电子共振装置的鉴别法,可以查明肉眼难以判断的珍珠真实价值。/照片提供=宝石鉴定院

韩国研究团队开发出利用极微量珍珠粉末、在不破坏珍珠的情况下鉴别假珍珠的技术。

据业界20日消息,韩美宝石鉴定院院长金荣出(见图)的研究团队将微细珍珠颗粒装入电子自旋共振(ESR)装置,成功解析了因辐射而崩解的分子或离子的信号强度。

利用该技术,可以通过非破坏性方法辨别出为在市场上获得高价而人为照射辐射以改变颜色的假珍珠。

此前要判断珍珠是否曾暴露于辐射,只能将其切片或制成大量粉末。当然也有对珍珠照光后观察透光程度以区分是否经过辐射处理的方法,但考虑到珍珠具有的多层厚度差异,出错空间很大。

利用此次研究成果,可在不破坏珍珠的情况下,仅凭微量粉末就准确判断是否曾暴露于辐射。

在宝石市场上,天然银色珍珠价格较高,因此部分销售者为获得高价,会故意让珍珠暴露于辐射以改变颜色。

由于未暴露于辐射的珍珠价格高于暴露过的珍珠,此次开发的鉴别法使肉眼难以判断的珍珠真实价值更容易被确认。

金院长表示:“目前没有监管规定,销售者一旦欺骗消费者就只能被骗,此次研究成果使珍珠价值更容易判断,韩国珍珠市场有望更加透明。”

研究成果发表在美国宝石学会(GIA)出版的国际学术期刊《宝石与宝石学》2012年冬季刊上,该刊为全球最具权威的宝石学科学期刊(SCIE)。

阅读韩文原文