2013-02-20 | 정민정

每月1万韩元档价格即可获5本电子书加阅读器

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今每月只需支付1.9万韩元,就既能获得电子书阅读器,又能每月阅读5本电子书。

Kyobo Book Centre(代表许正道)20日在一山KINTEX举行新概念会员制电子书(eBook)服务“sam”发布会,正式推出专用阅读器“sam”和会员制电子书服务。“sam”意为“知识与智慧之泉”,是把原有单本购买方式改为年度会员制的新概念服务,以此为契机,逐年扩大的电子书市场预计将进一步扩张。

最引人注目的是低廉价格。电子书与阅读器捆绑型服务,每月只需支付1.9万韩元,即可每月使用5本电子书。当然,由于属于租赁概念,月合约期为24个月。此外,面向家庭推出的sam Family服务,每月3.45万韩元(24个月合约)即可使用阅读器和12本电子书。

若使用自有智能手机或平板电脑,价格更低。仅使用5本电子书的情况下,12个月合约每月缴费仅1.5万韩元。考虑到Yes24推出的crema touch阅读器售价为12.9万韩元,对消费者而言这一条件颇具吸引力。

Kyobo Book Centre强调,“sam”最大的特点不仅是低价,还有以用户为中心的定制化服务。公司解释称,通过为用户寻找并推荐合适的图书,提高选择便利性,让用户更容易接触电子书。例如,管理用户阅读活动的“阅读笔记”服务不只是记录阅读量,还会分析个人的阅读偏好与模式。所分析的模式在本人同意下可与他人相互共享,从而比较彼此的阅读模式。由各领域专家、MD和出版社共同参与图书推荐的推荐服务“sam通”也值得关注。它帮助读者根据自身主要关注点与领域、以及名人推荐来选择精选内容。

专用阅读器“sam”采用艾利和的设计,机身厚9.6mm,推出黑白两色。重量202g,比一杯咖啡还轻,强化了便携性;与以往易受外部冲击的电子书阅读器相比,强度提高60%以上,耐久性也得到提升。此外,通过Wi-Fi连接,无需连接PC即可便捷下载电子书,最多可存储3000本电子书。不过出版界表示担忧,认为Kyobo Book Centre的“sam”服务将威胁出版生态。正在推动图书定价制的韩国出版人会议方面主张:“即便是同一本电子书,也会因使用形态而存在悬殊的价格差异”,“这将实质上使图书定价制失效,成为扰乱电子出版市场秩序的因素”。

对此,Kyobo Book Centre代表许正道强调:“在韩国首次实施的‘sam’服务,目的在于改变电子书市场的范式,同时在社会层面增加阅读人口”,“读者以合理价格读到想读的书,出版社发现此前不存在的新收益,书店则能吸引新读者,这是读者、出版社、书店三方共赢的事业。”

阅读韩文原文