2013-02-20 | 정영현

猪肉怎么办

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

猪肉价格惨跌…啊! 消费低迷却出货量持续增加 后腿肉每100克跌至200韩元区间 郑英贤记者 yhchung@sed.co.kr

上图与报道内容无关

尽管消费低迷,猪肉出货量仍持续增加,价格丝毫没有企稳迹象。因此,猪肉中属非热门部位的后腿肉,以大型超市为准的消费者价格已跌至每100克200韩元区间,创历史最低水平,呈暴跌之势。

据畜产物品质评价院20日消息,今年1月猪的屠宰头数接近150万头,创历史最高纪录,比前一个月即去年12月的屠宰头数127万头增加16%以上。12月一个月间猪肉价格以产地价为准下跌达20%,但流入市场的量却进一步增加,助推了进一步的跌势。

五花肉等热门部位尚能在供应扩大的情况下于市场消化,而前腿肉、后腿肉、里脊等非热门部位库存则积压到严重水平。尽管价格下跌,消费者依旧不买账。后腿肉在E-Mart已跌至每100克280韩元的历史最低价。为消化因供应过剩而积压的货量,韩猪协会与E-Mart共同降价销售,但由于消费者对低脂肉偏好度低,销量能否增长仍存疑问。

E-Mart生鲜食品负责常务闵永善表示:“饲养头数增加与消费萎缩叠加,畜产农户陷入极大困境。”“尤其是前腿肉、后腿肉等低脂肉销售额减少约20%,是养猪农户陷入困境的主要原因。”

阅读韩文原文