2013-02-20 | 정민정

饱受抑郁症折磨的慰安妇老人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,在韩国国内外生存的日军慰安妇受害老人健康状况非常糟糕。

韩国女性家族部20日表示,去年10月对国内外60名日军慰安妇受害生存者(国内54人、国外6人)进行实态调查后发现,她们在抑郁症等情绪健康状况、日常生活能力、认知功能等方面均比同年龄段的一般女性老人更为糟糕。

根据调查结果,经历两周以上抑郁症的受害者比例为40.7%,比一般女性老人的9.2%高出4倍以上。在按时服药、管理金钱、乘坐地铁等外出等日常活动中需要他人帮助的回答也超过50%,远高于一般女性老人的20%左右。此外,认知功能被怀疑存在重度障碍的比例为75.9%,远高于一般女性老人的48.8%。

本次调查中,57.4%的受害者回答赞成为恢复名誉和请求损害赔偿而提起诉讼,显示出强烈的诉讼意愿。

女性家族部将以本次实态调查结果为基础,对日军慰安妇受害老人实施综合健康检查,同时支持有关恢复名誉和查明真相的诉讼。

阅读韩文原文