2013-02-20

去年韩国短期外债占比为13年来最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

-应偿还的外债少于应收取的债权……债务健全性改善

短期外债占比降至13年来最低水平等,显示韩国的债务健全性有所改善。此外,调查显示应向外国收取的债权多于应偿还的外债。

根据韩国银行20日公布的《2012年末国际投资对照表》(暂定),韩国对外债权余额增加392亿美元至5359亿美元,对外债务增加147亿美元至4134亿美元。对外债权和债务分别突破5000亿美元、4000亿美元,这是首次。

对外债权增加是因为货币当局的储备资产增加了206亿美元。

债权增加额中,短期(279亿美元)多于长期(113亿美元)。

外债方面,随着存款受理机构短期借款偿还(-107亿美元)增加,短期外债缩减至1267亿美元。

相反,由于国家信用评级上调带来韩国国库债、货币稳定债券投资需求增加以及企业扩大海外债券发行,长期外债剧增254亿美元。

由此,韩国的净对外债权额增加245亿美元至1225亿美元,创2006年(1557亿美元)以来最高值。这意味着应向外国收取的债权比应偿还的外债多1225亿美元。

债务中短期外债占比也从2011年的34.5%降至30.6%,接近1999年(29.7%)的水平。

/数字媒体部

阅读韩文原文