2013-02-19 | 김영동

现代汽车工会中断正式职工转换协商

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车正规职工会决定中断为解决非正规职转正问题而进行的特别协商。

正规职工会19日在现代汽车非正规职特别协商谈判组会议上决定,中断为非正规职转正而进行的特别协商。

特别协商此前进行至去年12月20日,但因非正规职支会(厂内承包工会)封锁谈判场所,此后一直未能举行。公司方面提出到2016年新招聘3500名非正规职的方案,但非正规职支会要求全员转正而予以拒绝。

现代汽车正规职工会相关人士表示:“非正规职支会称将与公司方面单独谈判”,“我们尊重非正规职支会的意见”。并补充称:“坚守铁塔静坐现场以及对非正规职集会的支援将继续进行”。

正规职工会计划将重点放在白班连续两班制的实施以及今年工资和集体协商的准备上。

非正规职支会近期曾单独向现代汽车提出谈判要求,但公司方面予以拒绝。

公司方面表示:“中央劳动委员会等相关机构判断,无法断定现代汽车与厂内承包企业所属劳动者之间存在直接雇佣关系,因此不属于工会法上的调解对象”,坚持不能接受单独谈判的立场。

另一方面,非正规职支会表示,若公司方面拒绝22日的重启谈判要求,将展开全面罢工。

阅读韩文原文