2013-02-19 | 박윤선

“凭啥用血汗税金补贴个体户”市民反应冷淡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国出租车工会、全国民主出租车工会、全国个人出租车运输事业组合、全国出租车运输事业组合等4个出租车工会团体负责人19日在首尔江南区驿三洞全国出租车联合会馆,高呼要求在2月临时国会会期内对出租车公共交通法进行再表决的口号。/金周荣记者 随着政府与出租车业界谈判破裂,20日以首尔、仁川等首都圈为中心约16万辆出租车将停止运营。但市民对出租车业界的总罢工反应冷淡,称“因为不承认出租车是公共交通就罢工,这说得通吗”。

全国出租车劳动组合联盟等出租车业界4个团体19日在首尔驿三洞全国出租车联合会馆召开记者会,宣布20日下午2时在首尔汝矣岛文化广场举行“出租车生存权守卫全国紧急联合大会”。原因是前一天国土海洋部、国会国土海洋委员会委员与出租车4团体共同举行的座谈会未能缩小立场分歧。

出租车4团体将在大会上要求对承认出租车为公共交通工具的所谓“出租车法”(《关于培育公共交通及促进利用的法律》修正案)进行再表决。

由于举行大会,预计从20日上午5时起24小时内,首尔、仁川等首都圈一带的出租车将停止运营。主办方预计,全部25万辆中将有约16万辆参与罢工。

不过,原计划让参与车辆集结至首尔汝矣岛的方案因可能造成市民交通不便,已修改为单纯集会。

出租车业界以守卫生存权为名发起罢工,但市民对其反应冷淡。

在推特等社交网络服务(SNS)上出现了斥责要求承认出租车为公共交通的业界的意见:“出租车与个体经营者无异,用国民税金来帮助他们太可笑了(ta****)”“罢工的同时应该自己体会到出租车并不是公共交通(ri***)”。

此外还有反而欢迎出租车罢工的帖子:“明天上午5时起出租车罢工。上下班路上会更顺畅吧?(sk****)”“出租车罢工也完全不觉得不便的只有我吗?(di***)”。

出租车4团体今后将观察2月临时国会的处理结果,并计划讨论在出租车依赖度最高的晚11时至上午5时停止运营的“夜间停运”。

全国民主出租车劳动组合联盟委员长具水永表示:“在没有其他交通工具的深夜时段停止运营,意在重新提醒人们出租车是公共交通这一事实”,“已正式要求国会在处理政府组织法时,将出租车公共交通法一并联动处理”。

国土海洋部计划将首尔、仁川等地地铁末班车运营时间延后30分钟至1小时,并在上下班时段增加车次。全国城市内的市内公交、社区公交也将在上下班时段增加发车,并将首班车和末班车延长1小时运营。

国土海洋部表示:“对出租车业界非法停运行为,将依法采取停发油价补贴、减车及吊销许可等强力措施。”

阅读韩文原文