2013-02-19

[时论] 迈向4万美元时代的增长战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济该往何处去。近来我国经济的潜在增长率已降至3%中段水平。实际增长率与潜在增长率的差距不断扩大,2012年更录得2%的低增长。若今后因内需不振与危机反复等因素,潜在增长率下滑至1%区间、低增长持续的悲观情景成为现实,我国进入发达国家行列几乎将成为不可能,甚至可能陷入中等收入陷阱。站在岔路口的韩国经济应选择哪条航线?

处于中等收入陷阱与发达国家之间的岔路口

不妨向早已跃升为4万美元发达国家的国家询问韩国经济之路。人口在1000万以上并成功跃上4万美元的国家共有美国、日本、德国等9个。实现4万美元跃升的9个发达国家大致可分为三类。首先是美国、日本、澳大利亚那样贸易依存度低于50%的“内需型”发达国家;其次是荷兰、比利时那样贸易依存度接近100%的“外需型”发达国家;还有德国、瑞典、法国、加拿大那样贸易依存度在50%至100%之间的“内外需均衡型”发达国家。

先看已达到4万美元的9个发达国家的共同点。第一,这9个4万美元发达国家在收入由3万美元升至4万美元的过程中,实际国内生产总值(GDP)增长率并未下降,反而上升。即在2万美元跃升至3万美元阶段增长率平均为2.44%,而在3万美元跃升至4万美元阶段则升至平均2.48%。

第二,财政健全性良好。在达到4万美元的时点,除日本和比利时外的7个国家国家债务比率均稳定在60%区间,财政赤字占GDP比重除日本和美国外也都在3%以内。第三,从反映对外竞争力的经常项目收支看,除美国和澳大利亚外的7个国家均为顺差或基本平衡。

第四,服务业比重提高至70%水平。从2万美元跃升至3万美元阶段的平均68%,升至3万美元跃升至4万美元阶段的71%,而我国截至2010年仅为58%。第五,9个4万美元发达国家的就业率高达70%以上,而我国仅为64%左右。

第六,总和生育率方面,我国仅为1.2人,而9个发达国家平均高达1.7人以上。最后,透明度指数(TI)我国在满分10分中仅为5.5分,偏低;而9个发达国家平均在8.0分以上,体现出高度的信任与社会资本。

在2万美元初段停留已六年的韩国该往何处去。贸易依存度高达100%左右但制造业基础扎实的韩国,应追求德国或瑞典那样内需与出口协调的发达国家模式。也就是说,韩国经济要跃升为4万美元的发达国家,先决条件是制定提升增长潜力等新的增长战略。

应以内需与出口的均衡培育增长潜力

考虑到韩国经济作为小型开放经济易受外部冲击的特性,应维持财政健全性、持续保持经常项目顺差基调,强化经济的基础体力。同时应通过服务业开放与竞争力提升,把服务业附加值比重提高至70%,并通过劳动市场灵活化与就业安全网强化,把就业率提升至70%。

应通过工作与家庭兼顾政策及对育儿的划时代支持,提高女性经济活动参与率,并将总和生育率逐步提高至9个发达国家平均的1.7人水平。还应通过电子政务高级化、信息公开与监管改革等,把信息技术(TI)从目前的5.5分提升至8.0分以上。而为扩大此类福利服务,国民分担痛苦也在所难免。因为天下没有免费的午餐。

若上述条件全部满足,韩国经济也能像9个发达国家一样跃升为4万美元的发达国家。是陷入中等收入陷阱,还是进入4万美元发达国家行列,这一选择正取决于新政府与我国5000万国民的努力。

阅读韩文原文