中小企业厅厅长宋钟镐(左)正从海外市场开拓团代表、Rollpack社长金金子手中接受感谢牌。/图片提供=Rollpack “原本认为不可能的事变为可能,奇迹发生了。中小企业进军海外的梦想实现了。”(Insopack社长孙东哲)
“万事开头难,中小企业厅已经开路,剩下的50%就是中小企业人的份了。”(Rollpack社长金金子)
50多家中小企业代表近日聚集在中小企业中央会。这些企业此前独自叩击海外市场之门却未取得明显成果,去年参加美国、德国、印度尼西亚市场开拓团后打开了海外销路,此次聚会既是自我庆贺,也是对成果的总结。当天中小企业代表们向中小企业厅厅长宋钟镐的出口支援热情表达谢意,赠送了感谢牌与中小企业产品绿汁机。
宋厅长去年亲自率领海外市场开拓团,每次奔赴当地都同行动。作为政府主管,他与出口国和当地企业打交道,自愿充当难题解决者。由此带来的显性成果正在各处显现。目前设有中小企业专用卖场的地方有美国、德国、印度尼西亚等3处。在这里获得好评的产品还能进一步进入当地其他流通渠道。
在德国Edeka与亚马逊的韩国馆展示销售37家企业、155个品类,去年9月至12月实现销售额1030万韩元。特别是在德国Edeka展示销售的产品中消费者反响良好的Insopack洗涤剂、The Ody保温垫、巨平科技多用途挂钩、Nisisys橙子刀等4款产品将于今年7月正式入驻。
在美国新泽西州设立的约165平方米规模的“中小企业专用卖场(K-HIT)”,自1日起销售52家企业120个品类,确认了作为进军海外大型卖场前进基地的可能性。MTMco的彩妆产品将从下月起在美国最高档百货公司的21家全部门店销售。Labiotech的Happy Sleep等9家企业正与美国开市客、韩松Life的晾衣架等2家企业正与美国最大电视购物企业QVC进行谈判。
在印度尼西亚的K-HIT Plaza,自1月15日起43家企业180个品类也正式开卖。中小企业代表们一致表示,通过设在当地的中小企业专用卖场进军海外,将成为中小企业后辈的示范案例。同时他们也担忧,KOTRA与中小企业振兴公团之间出口孵化器(BI)运营问题未能解决,可能影响出口支援。
宋厅长表示:“亲自出马后才深切体会到海外出口如此艰难”,“虽然每天都像打仗,但只有坚持到底才能收获成果”。






