2013-02-19 | 서은영

“通过支持电气产业 2020年实现出口500亿美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将加强对电气产业界的支持,为2020年实现500亿美元出口业绩奠定基础。”

韩国电气产业振兴会会长张世昌(Powermax代表)19日在首尔三成洞纤维中心举行的定期总会上表示:“将持续支持电气产业的研发与海外出口,并积极争取政府支持。”

张会长表示:“在景气低迷之中,电气产业界去年仍实现138亿美元出口业绩,增长率高达19%”,“尽管经济条件依然艰难,但将在新政府成立后争取到对电气产业的多样支持政策,为飞跃奠定跳板。”

今年的重点事业是自去年年底起在Taihan Cable & Solution、LS产电、LS电线、日进电气、现代重工业、晓星集团等大企业支持下推进的“电气产业发展战略制定研究服务事业”。张会长表示:“计划通过报告书分析电气产业的特性与环境,并制定应对韩中自贸协定等市场开放的战略”,“本月内报告书完成后,将据此确立政府与业界共赢的战略方向,并争取政府支持。”

他还表明了持续支持业界研发(R&D)与海外出口的意愿。张会长表示:“将支持约80亿韩元规模的重电设备技术开发基金,并着手发掘可持续成长的核心研发事业”,“计划与韩国电力、韩国中部发电、大韩贸易投资振兴公社等一道,以出口潜力地区为中心推进海外拓展事业。”

当天,振兴会选定Taihan Cable & Solution、LS电线为新任高管单位,并审议通过了2013年度事业计划及收支预算等。

阅读韩文原文