2013-02-19

20日出租车停运,交通大乱难免

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明天一整天,全国16万余辆出租车将停运,预计将引发交通大乱。

全国出租车工会联盟等出租车四团体19日在首尔驿三洞全国出租车联合会馆召开记者恳谈会,宣布将于20日下午2时在首尔汝矣岛文化广场举行“死守出租车生存权全国紧急联合总会”。

当天的总会上,全国出租车从业者将集结,以促请对承认出租车为公共交通工具的《公共交通培育及促进利用法修正案》(出租车法)进行再表决。

随着总会召开,全国出租车决定从当天凌晨5时起停运24小时。这些团体估计,全部25万辆中将有16万余辆参与停运。

出租车四团体表示:“政府向国民和总统提供虚假信息,无视国会立法权和对出租车从业者的承诺”,“若2月临时国会会期内未能完成出租车法再表决,全国30万名出租车从业者将展开强力斗争”。

据悉,若承认出租车为公共交通,每年需要1.9万亿韩元财政支出,但这些团体反驳称,其中1万亿韩元是以将公交的换乘优惠和准公营制也引入出租车为前提计算出来的金额,而他们从未要求过这类制度。

出租车四团体计划在当天的紧急总会上提交并表决“夜间停运”斗争计划,即今后仅在晚上11时至凌晨5时这一出租车依赖度最高的深夜时段停运。

是立即开始夜间停运,还是观望2月临时国会的处理结果后再开始等具体方案,将在总会上表决决定。

全国民主出租车工会联盟委员长具修永表示:“在没有其他交通手段的深夜时段停运,意味着要再次提醒人们出租车就是公共交通这一事实”,“我们已正式要求国会在处理政府组织法时,将出租车公共交通法一并联动处理”。

/数字媒体部

[图片说明]首尔及首都圈出租车准备全面罢工的18日,首尔站出租车乘车点上许多市民排队等候出租车。

阅读韩文原文