2013-02-19 | 성시종

Medipost“Cartistem”进军澳大利亚、新西兰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企业开发的干细胞治疗剂首次出口至医疗先进国家澳大利亚。

MEDIPOST19日表示,已与澳大利亚细胞治疗剂专业企业Cell Therapies公司就软骨再生干细胞治疗剂“CARTISTEM”签订销售权(授权)合同。

MEDIPOST将通过此次合同在澳大利亚和新西兰与Cell Therapies公司共同销售“CARTISTEM”,并计划在今年内向澳大利亚药品管理局(TGA)和新西兰药品安全局(MEDSAFE)提交新药许可申请,经行政程序后在2年内推出产品。

MEDIPOST相关人士解释称:“在此次合同之前,已从澳大利亚药品管理局收到关于‘CARTISTEM’取得品目许可的积极意见,因此预计行政程序将顺利进行。”

“CARTISTEM”此次销售的方式为,由MEDIPOST在首尔GMP(优良药品制造管理标准)设施以原料药形式生产后运往澳大利亚,再由Cell Therapies公司位于墨尔本的当地生产设施制成成品供应医院。

代表梁润善表示:“澳大利亚与美国、欧洲等同样是干细胞治疗剂审批标准极为严格的国家,此次进军澳大利亚将成为韩国干细胞治疗剂进入全球先进市场的契机。”

此次与MEDIPOST签约的Cell Therapies公司是澳大利亚大型肿瘤专科医院彼得麦卡勒姆癌症中心(Peter MacCallum Cancer Centre)旗下的再生医学专业企业,在细胞治疗剂研究及流通方面经验丰富。

阅读韩文原文