2013-02-19

柳时敏为寻找想要的生活决定离开政界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳时敏离开政界的原因原来是…… 柳时敏为寻找想要的生活决定离开政界

前统合进步党共同代表柳时敏宣布退出政界。

柳前代表19日上午在自己的推特上留言称:“在为时太晚之前,我想寻找自己想要的生活,因此离开‘作为职业的政治’。过去10年间支持政治人柳时敏的各位市民,谢谢你们。请原谅我未能回报十分之一就离开。”

据悉,他在经历去年统合进步党的分党事态和野党阵营的总统选举失利后,对自己的政治前途进行了深入思考。

据悉,柳前代表将通过即将出版的《如何生活》一书回顾自己的政治生涯,并阐明今后的构想。

柳前代表方面的相关人士表示:“据了解,他对作为政治人的生活进行了很多思考”,“据悉他计划退出政界后撰写多个领域的文章度日。”

柳前代表1988年以当时初任议员、前民主统合党代表李海瓒的助理身份进入政界,在电视辩论等场合以出色口才为大众所知,2002年主导创建改革国民政党并担任党代表。

2003年他以改革党身份参选高阳·德阳甲地区国会议员补选并当选,随后与同党议员金元雄一同加入开放国民党,在卢武铉政府时期曾任韩国保健福祉部长官。

2010年他创建国民参与党,作为野党统一候选人参选京畿道知事但落败,此后率参与党成为统合进步党的一翼,但在去年国会选举期间经历不正当党内选举风波及随后的分党事态后一直低调隐居。

/数字媒体部

阅读韩文原文