2013-02-19 | 이종혁

安倍政权计划设立“放宽监管·税收优惠特区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

支援农业、能源来源确保等……将于今年6月确定

安倍晋三政权18日提出了日本经济复苏政策的具体框架。

共同社当天报道,经济再生大臣甘利明向经济再生总部下属的产业竞争力会议提交了上述方案。复苏政策的核心是通过放宽管制和税制优惠提升竞争力,并促进吸引国内外资本。

特别是,安倍政权计划设立“放宽管制、税制优惠特区”,以强化医疗、教育、餐饮业等的竞争力,扩充能源、健康管理、先进基础设施并振兴地区经济。共同社预计,将以框架方案为基础,在今年6月前制定摆脱通货紧缩的综合增长方案。据悉,安倍首相当天在会议上表示:“期待能够制定出脱离常规框架的大胆对策。”

此外,安倍政权还制定了提高农业生产率、将农业相关出口提升至1万亿日元的计划。并将通过税制优惠和补贴发放,积极支持追加购买农地和扩大耕作。

在确保海外能源来源方面,还将为希望获取廉价液化天然气(LNG)的日本企业运营规模达1万亿日元的贷款担保项目。该项目预计将特别积极支持希望在美国获取页岩气的日本企业。

阅读韩文原文