2013-02-19 | 노희영

美国“子弹紧缺”……控枪推进引发抢购

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国全境弹药价格飙升、热门枪械售空,枪械类供应出现严重紧张。

据《今日美国》18日(当地时间)报道,受去年底奥巴马总统连任以及桑迪胡克小学枪击案引发的控枪立法推进影响,弹药价格上涨了一倍以上。

原先每颗约30~40美分的子弹,如今至少要1美元以上才能买到。部分人士预测今年子弹价格将涨至2美元。

即便如此,为应对枪支管制强化而提前囤购子弹的人络绎不绝,子弹库存见底。为此许多枪店开始限制每人购买量,但仍远远无法满足需求。

枪械的情况类似。尤其是在控枪推进之前就畅销的22口径手枪等部分热门产品库存告急,实际上已到了无货可卖的程度。

该报称,因此还出现了狩猎用枪械畅销、相关执照持有者激增的“气球效应”。据美国鱼类及野生动物管理局数据,狩猎执照发放量在过去5年间增加了9%,摆脱了持续25年的下降趋势。

枪械业界普遍认为,因预期奥巴马政府将禁止部分产品销售并提高弹药税,才出现了囤货现象。

阅读韩文原文