2013-02-18 | 연승

成龙亲自敲定权相佑出演的幕后故事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

真正的知韩派成龙“权相宇是哥哥,我爱他的六块腹肌”“我也曾有过八块腹肌”

对用英语提问的记者说“就用韩语说吧~”,引来全场笑声

演员成龙为宣传自己亲自参与制作等16个部分的电影《十二生肖》,18日访韩并举行记者会。

以知韩派闻名的成龙在记者会全程动用自己会说的韩语,表达对韩国的喜爱。

一位记者为会说英语的成龙用英语提问时,他以较为准确的发音说“就用韩语说吧”,让在场者发笑。

不仅如此,成龙还表示,对共同出演的演员权相宇,他不叫“权相宇”或“相宇”,而是称其为“哥哥”,再次通过语言展现知韩派的一面。

成龙与权相宇

听说是您亲自挑选了权相宇,选角的契机是什么?

“来韩国时曾和权相宇一起吃饭,当时权相宇说有事要去北京。之后在北京再次见到权相宇,我说可能要拍电影,他说想一起拍。正好我在构思《十二生肖》,角色与权相宇很契合,就一起合作了。另外权相宇在中国接到电视剧和广告邀约时,我给了他很多建议,我是权相宇的中国经纪人。”

权相宇的演技如何?

“唯一成为障碍的部分是语言。即使让他用韩语演,他也偏要用英语和中文。虽然在语言上遇到困难,但动作喜剧演技没有问题。而且在动作戏中,即便说可以用替身,他仍自己完成高难度动作戏,有一次拍难度大的镜头时似乎伤了腿,在角落里忍痛,那一幕让我很感动。”

您怎么看权相宇的身材?成龙年轻时不也是八块腹肌吗?

“一块腹肌,现在是一块。作为男人的我也爱(他的六块腹肌)。”

成为世界级明星的可能性如何?

“动作演技很好,完全有可能。”

另一方面,权相宇因电视剧《夜王》拍摄延迟,未能出席当天预定的记者会。

阅读韩文原文