2013-02-18 | 윤홍우

内定产业通商部长官尹相直“与未来部争主导权属多虑…合作会很顺畅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我认为两部门之间的合作会好到连谅解备忘录(MOU)都不需要的程度。”

韩国产业通商资源部长官提名人尹相直18日公开了自己与金宗勋的交往渊源,后者是未来创造科学部长官提名人,两人将在下届政府就实体经济政策主导权展开激烈博弈。

尹提名人当天到访知识经济部记者室表示:“去年5月因韩国电子通信研究院(ETRI)与贝尔实验室的技术合作关系,我曾与金提名人见过面。”“当时我就想过想和这样的人共事一次,如今听到他被提名为未来部长官的消息,我抱有很大期待。”

据悉,在当时的会面中,金提名人向尹提名人赠送了一本名为《创意银行家——贝尔实验室的故事》的书。尹提名人表示:“贝尔实验室从基础研究到商用化技术都构建得很完善,这个故事让我深受感动。”“今后在创造未来增长动力等领域,与未来部的合作会非常顺利。”

关于政府组织改编的最大议题——通商职能移交问题,尹提名人表示:“过去我们(知经部)虽不是通商谈判的代表,但在我们负责的(产业)领域作出了很多贡献,也有很多潜在人才。”“我们会与外交通商部、韩国企划财政部等密切协作,让各方担忧成为多余的顾虑。”

阅读韩文原文