2013-02-18 | 김광수

保时捷推出卡宴S柴油版与Turbo S

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保时捷官方进口商斯图加特跑车公司18日在首尔悦榕俱乐部及水疗中心推出两款新车型:运动型多用途车(SUV)卡宴的强劲柴油车型"卡宴S Diesel",以及最高550马力性能的"卡宴Turbo S"。卡宴是去年在韩国占保时捷销量(1516辆)56%(845辆)的功臣车型,保时捷计划通过追加新车型,今年继续保持增长。

在卡宴系列中销量遥遥领先的卡宴柴油版,是兼具强劲性能与高燃效两大优点的完美车型。在卡宴柴油版基础上升级为更强劲高性能车型的卡宴S Diesel,搭载双涡轮增压4.2升V8发动机,发挥最高输出382马力(3750rpm)、最大扭矩86.7kg·m(2750rpm)的强大性能。从静止加速至时速100km仅需5.7秒,最高车速达252km/h。

卡宴S Diesel在韩国的公认油耗为10.0km/L(综合标准),并作为唯一提供自动启停功能的8缸柴油发动机提高了效率。

卡宴Turbo S是保时捷新款旗舰级车型,拥有最高550马力的发动机性能,虽为SUV却超越一般跑车的性能。多才多艺的越野性能、高水准的乘坐舒适性、进一步改善的牵引力等卡宴原有基本优点无一例外地得以保留。

相比卡宴Turbo强化50马力的卡宴Turbo S,最大扭矩为76.5kg·m,提升了5.1kg·m。从静止加速至时速100km比卡宴Turbo缩短0.2秒,为4.5秒。最高车速也提升时速5km,达到283km/h。

卡宴Turbo S的空气进气口格栅、大灯壳体和后视镜部件等诸多外部装置采用高光黑色涂装。标准轮毂为刻有保时捷盾徽的21英寸911 Turbo II轮毂,专为卡宴Turbo S独家设计。内饰提供黑色/卡雷拉红或黑色/卢克索米色两种双色皮革套装。

卡宴S Diesel售价1亿870万韩元,卡宴Turbo S为1亿8370万韩元。

阅读韩文原文