2013-02-17

[全国巡览] 韩国贸易协会蔚山本部招募中小企业海外宣传支援项目参与企业 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易协会蔚山地区本部将于27日之前招募参加"2013年上半年中小企业海外宣传支援项目"的中小企业。参加企业可获得外语目录、网站制作费以及通过海外知名广告媒体投放广告费用最高80%(最高400万韩元)的支持。目录方面支持外语目录、宣传册、CD等制作,网站除韩语外也支持外语。海外知名广告媒体支持对象包括国内外出口专业杂志、知名门户、海外报纸及广播等。/蔚山=金永东记者

釜山市招募参加吉隆坡国际礼品展的企业

釜山市正在招募参加今年6月举行的"吉隆坡国际礼品展(Kuala Lumpur International Gift & premium 2013)"的企业。招募对象为位于釜山、生产礼品、香氛、家庭及办公用品、旅行用品及箱包、电子产品、厨房用品、户外及体育用品、玩具、派对及季节用品等的企业。对参加企业提供展位费、装修费、样品运输费及翻译费等支持。自今年起,参与釜山市主管的海外营销支援项目的企业为签订出口合同相互访问时,将获得部分往返机票支持。申请截止日期为2月22日。/釜山=郭京浩记者

中小企业振兴公团庆北本部大幅扩大小工商制造业专项资金支持

中小企业振兴公团庆北地区本部自今年起大幅扩大面向小规模制造企业的"小工商制造业专项资金"支持。该资金此前仅面向常勤员工不足10人的制造企业,截至去年最高融资1亿韩元,自今年起扩大为运营资金和各类设施资金分别最高支持1亿韩元和2亿韩元。该资金以无财务报表、无担保、以事业性和技术性为主的评估等为原则,可根据支持方向以信用方式获得全额直接贷款。/龟尾=李贤钟记者

光州地区中小企业支援政策说明会接连举行

光州广域市将接连举行面向本地中小企业介绍今年支援政策的说明会。14日已在光州科技园面向尖端产业园区入驻企业举行第一场说明会,19日下午2时将在河南产业园区管理公团礼堂面向河南产业园区入驻企业举行第二场说明会。3月7日将在位于光山区素村洞的光州市公务员教育院面向平洞产业园区和素村产业园区企业举行第三场说明会。说明会将就中小企业最关心的资金问题以及出口渠道、商品设计等多个领域提供中小企业支援项目信息。/光州=朴永来记者

京畿道今年向畜舍现代化项目投入948亿韩元

京畿道决定今年向畜舍设施现代化项目共投入948亿韩元,并将于20日之前招募参与项目的农户。按畜种划分,韩牛及肉牛96亿韩元、养猪278亿韩元、奶牛229亿韩元、养鸡292亿韩元、养鸭39亿韩元、养蜂8亿韩元、养鹿5亿韩元、养羊1亿韩元等。希望参与项目的农户可附上畜牧业登记证等所需文件,于20日前向所在市、郡提交申请书。/议政府=尹钟烈记者

安山市招募俄罗斯、波兰市场开拓团

京畿道安山市决定于今年5月向俄罗斯、波兰派遣市场开拓团,并将于28日之前招募参加企业。入选企业将于5月20日至26日在俄罗斯(莫斯科)、波兰(华沙)等地与当地买家进行出口洽谈。洽谈品类包括工业设备、建筑材料、医疗器械、汽车售后零部件、阀门类、制冷设备、药品、安保设备、LED照明等。对参加企业提供洽谈场地租金、当地车辆租赁费、翻译费、机票费50%(每家企业1人)等支持。/安山=尹钟烈记者

仁川都市公社海港公园酒店出售未果 下周重新招标

仁川都市公社14日就松岛国际城内海港公园酒店进行的在线招标流标。预定价格为469亿7700万韩元。此前积极表达收购意向的中资未参与招标。都市公社计划于下周内进行重新招标。按相关法律,招标两次以上流标后,可转为协议签约推进出售。/仁川=张贤一记者

龟尾市向美国派遣经济使节团

庆北龟尾市为培育未来IT融合产业,向美国派遣了经济使节团。15日出发的使节团将在23日之前,以参加科学技术领域学术会议为开端,走访电子与国防产业发达的圣迭戈及大学、研究所、企业等,寻求合作方案。该市认为,只有国际城市间、产业间的协作才是克服经济危机的力量,因此在去年与德国建立合作关系后,正在扩大与世界各城市的交流。/龟尾=李贤钟记者

阅读韩文原文