2013-02-17 | 디지털미디어부

现代研究院:“低增长的韩国,或难迈入发达国家行列”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

持续低增长的韩国经济亮起了警示灯。原因在于,有人担忧若低增长持续,韩国跻身发达国家行列或将变得不可能。

17日,现代经济研究院首席研究委员金东烈等人在题为《韩国经济摆脱中等收入陷阱的战略》的报告中作出上述表述,并呼吁制定提升国民收入的对策。

去年我国人均国民总收入(GNI)估计为2.27万美元水平。自2007年以来一直未能摆脱2万美元出头的区间。

金研究员预计,如果像现在这样内需与外需持续低迷、潜在增长率降至1%~2%区间,国民收入达到3万美元要到2020年,4万美元则要到2032年才可能实现。

金研究员担忧地表示:“若如此,与发达国家的差距将进一步拉大,进入发达国家俱乐部实际上被判断为不可能。”

金研究员还主张:“我国若要跻身发达国家行列,必须提高增长潜力,维持财政健全性与经常项目收支平衡,强化经济基础体力。”

他还建议,扩大服务业比重、提高就业率、总和生育率和透明度指数的政策十分紧迫。

/数字媒体部

阅读韩文原文