2013-02-15 | 이지성

连黑莓也要撤出韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最终……在韩国手机的强大威力前“举白旗” 连黑莓也从韩国撤摊无法满足消费者期待、售后服务薄弱韩国成为全球手机企业的坟墓美欧留下的空位,中国虎视眈眈 李知成记者 engine@sed.co.kr

进入韩国市场的外资手机制造商正接连撤摊。随着国产手机的强势崛起,它们在韩国市场立足空间日益狭窄,判断难以继续坚持,从而相继作出退出业务的决定。

据业界15日消息,销售智能手机“黑莓”的黑莓韩国公司正在研究最早在上半年退出韩国市场的方案。这是继上周宣布不在日本市场推出新产品、实际上宣告退出业务之后的后续措施。黑莓最近将公司名称由RIM更改,并推出了搭载新操作系统(OS)的新产品“黑莓Z10”。据悉,黑莓在韩国和日本的市场份额仅分别为0.1%和0.3%左右。

此前去年7月,台湾智能手机专业企业HTC关闭了韩国法人,实施了业务撤退。HTC于2009年设立韩国分公司后,成为首家同时向SK电讯和KT供货的外资手机制造商,2011年又在韩国市场率先推出长期演进(LTE)产品,投入了格外的努力,但未能取得成果。

本月底,摩托罗拉的手机事业部摩托罗拉韩国将退出韩国市场。摩托罗拉自1988年在韩国推出首款手机后一直致力于扩大市场,但因未能妥善应对智能手机市场,业绩极度低迷。

去年将全球第一手机制造商地位让给Samsung Electronics的诺基亚,除马山诺基亚TMC工厂外,也已在韩国市场停止营业。诺基亚曾于2003年退出韩国手机市场,2009年重新进军智能手机市场,但未取得明显成果。2011年底与微软联合推出的“Lumia 710”甚至未能完成初期预售710台的目标。

外国品牌手机的滑落,很大程度上源于在与国产手机的竞争中落败、未能获得韩国消费者的选择。主要企业甚至打出在韩国首发战略智能手机的强招来争夺市场,但业界指出,面对不断推出搭载尖端功能新产品的韩国手机制造商仍力不从心。与韩国制造商相比相对薄弱的售后服务人力和营销能力,也被视为销售低迷的原因之一。去年黑莓、索尼移动、HTC、摩托罗拉、诺基亚等甚至完全未能推出新产品。

这些企业离开后留下的空位,很可能由中国手机占据。已是全球第四大手机企业的中国中兴去年11月在韩国推出自购型智能手机“Z Phone”进军市场,华为、联想等也在加快从今年起进入市场。预计中国企业凭借相对低廉的价格和优良的性能,将在中低端手机市场带来不小的冲击力。

业界一位相关人士表示:“外国品牌手机离开韩国,是因为在与韩国手机制造商的主导权之争中丧失了竞争力”,“但考虑到韩国手机市场的生态,市场多样性和消费者选择权受限可能成为新的问题”。

阅读韩文原文