2013-02-15 | 이연선

中国高速成长下……零部件、材料、软件产业苦战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析称,随着中国快速成长,韩国的中间产品产业陷入夹心处境。特别是在计算机和办公设备零部件领域,中国不仅超过韩国,也超过了日本。

据三星经济研究所15日发布的《中国零部件、材料、装备、软件(SW)产业竞争力及生态分析》报告,随着中国的零部件、材料、装备、软件产业迅速成长,进入中国的韩国企业在中国当地采购中间产品的比重从2005年的40.7%上升至2010年的62.4%。即进入中国的韩国企业不再从韩国进口中间产品,而是本地采购的比重提高。

实际上,通过“贸易特化指数”分析中间产品产业中中国的比较优势结果显示,过去10年材料产业73个细分品目中有53个对韩国的贸易特化指数有所改善。零部件方面90个品目中有62个,装备方面41个品目中有25个有所改善。

在材料方面,中国在2000年代中期于纤维、非金属、初级金属等3个品目上超过韩国,而韩国仅在纤维上超过日本,“夹心现象”加剧。计算机和办公设备零部件方面,中国干脆同时超过了韩国和日本。

三星经济研究所研究专门委员卜得奎解释称:“中国中间产品产业以庞大市场为背景,构建了有利于提升竞争力的环境”,“全球企业的降本努力延伸为本地采购和本地开发,最终为中国企业提供了积累能力的机会”。

因此有人指出,亟需制定考虑中国竞争力上升势头的应对方案。即应开拓面向中国中产阶层的高品质中间产品市场,并专注于核心中间产品开发。卜研究委员表示:“应通过改善基础设施、引进先进企业等升级中间产品产业,同时强化防止尖端技术外流于未然的政策”。

阅读韩文原文