2013-02-15 | 정승양문화콘텐츠전문

[书与世界]富足却不幸的经济人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将资本主义心脏美国纽约与“经济人”进行戏仿的绘画。/图片提供=Esse

“即便总产值高的国家,幸福指数也很低……应成为克制利己主义的‘经济人’”

20世纪创造了人类历史上最大的繁荣,但也被评价为野蛮事件最多的时代。而且最重要的是,这是“Homo Economicus(经济人)”式价值备受瞩目的时代。

“经济人”是理性判断、天生自利的个体。亚当·斯密在《国富论》中主张个人的自利心会整体上增加经济收益,实际上大多也是这样运作的。但皮埃尔·布尔迪厄列举其副作用,将“经济人”恶评为“人类学的怪物”。

本书是关于“经济人”的批判性随笔。经济学家丹尼尔·科恩指出,现在正是应从根本上检视个人幸福与社会发展相关关系的时候。以竞争与理性武装的经济人,在过去200年间将伦理人(Homo Ethicus)和共情人(Homo Empathicus)全部驱逐了出去。他主张,即便是国内生产总值高的国家自杀率也很高,而贫穷国家的幸福指数高于富裕国家,仅此便可看出“经济人是幸福的”这一命题无法成立。

经济人具体是谁?作者断定这是资本主义型人格。并把以有限财货追求最大利润、以理性理智武装起来的这一人类类型的恰当例子,列为鲁滨逊·克鲁索。在荒凉的无人岛上为生存每次都作出理性判断、不把种植的作物全部消费而加以积累的鲁滨逊·克鲁索,被广泛谈论为提前实践了精于算计、渴望物质富足的现代人生活方式的典范。从这一层面看,企业也是鲁滨逊·克鲁索。此前企业强化了内部竞争,全球企业每年裁员,让留下的员工体味到胜利感。

然而全球金融危机正对一路顺风的经济人施以一击。作者指出,金融危机以及原材料价格上涨、自然灾害、传染病、网络恐怖袭击等风险因素,随时都可能把因资本主义全球化而相连的全世界推向毁灭。

替代方案是什么?有必要关注经济学家布鲁诺·弗雷提出的两种财产。一种是表示自身社会地位与物质财富的外在财产,另一种是表示丰富情感的对象、爱、健康、情绪稳定的内在财产。

作者建议,全世界不应忽视这样一个简单事实:外在财产与内在财产的恰当均衡才造就幸福的人。克制过度的利己主义、强调经济效率与理性的经济人,才是21世纪需要的理想模式。“现在是我们应当思考自己要成为与世界和谐相处的社会一员的时候了。”

书中还强调,生产力的根基由体力劳动被创造力取代的过渡期社会这一现实,也在要求新的精神。1.3万韩元。

阅读韩文原文