2013-02-15

[全国巡览] 广津区紫阳雨水泵站扩建完工 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

广津区完成紫阳雨水泵站扩建

首尔市广津区14日表示,为预防内涝灾害的紫阳雨水泵站扩建工程已完工。

该区投入45亿韩元,更换了紫阳雨水泵站的泵并对外观进行了改造。泵站的雨水处理能力由每分钟2304吨扩大至2800吨,即使暴雨时每小时降雨95毫米,排水也不成问题。

该区相关人士表示,"期待能够保护居民宝贵的生命和财产免受水灾侵害"。

芦原区18日在区政府举办小学一二年级教科书说明会

首尔市芦原区将于18日上午10时在区政府小礼堂,面向小学预备一、二年级学生家长举办"小学修订教科书说明会"。

将有3名在职教师出席,就国语、数学及综合教科书领域介绍▦课程脉络▦学科课程的理解▦教科书与教学指导书的结构体系▦使用方法等。

通过教育愿景中心网站(nest.nowon.kr)按先后顺序接受报名。

城东区为多文化家庭提供免费取名服务

首尔市城东区与免费取名志愿团体素月五行研究会共同为多文化家庭的孩子免费取名。

希望取名的多文化家庭,可填写姓氏及出生年、月、日、时(生辰八字),向区政府民愿护照科(2286-5232)申请。

素月五行研究会将提供2至3个名字,并附详细释义。

该区计划在多文化家庭常去的多文化家庭支援中心、城东区外国劳动者中心、各洞居民中心等处宣传免费取名服务。

阅读韩文原文