2013-02-14 | 문순보세종연구소연구위원

[时论] 安保战略需要变革

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1968年4月1日,在乡土预备军成立仪式上,前总统朴正熙提出了自主国防的概念。其主旨是:我国国防的首要责任无论如何都在我们自己,这也是我国每一位国民神圣而绝对的义务。朴总统强调,Woobang Construction的援助或集体安保体制归根结底是为了帮助我们,绝不可能替我们承担我们自身的责任。

仅靠国际协作无法解决朝核问题

换言之,自主国防的概念是把国防的首要责任归于本国的力量,并以友邦或集体安保体制的支援加以补充。依此概念来看,在应对朝鲜威胁、确保我国安全方面,韩美同盟或与国际社会的协作是次要手段,绝非绝对手段。

以朴总统的自主国防概念来审视,我们对朝鲜核武器应如何应对便一目了然。先说结论:韩国不应为看似难以解决的朝核问题焦虑不安,而应全力制定针对朝鲜核武器的更具攻势性的安保战略。

朝鲜最终强行进行了第三次核试验,无视国际社会的劝阻与谴责,一意孤行。连朝鲜的“老大哥”中国也与过去不同,甚至提及将大幅削减对朝援助以促其自制,但朝鲜的第三次核试验似乎已具有自身逻辑、自行推进。事实证明,无论国际社会如何安抚、劝说、施压并施加各种制裁,都无法让朝鲜放弃拥核意志。美国的忍耐似乎也已到极限,甚至开始讨论军事预防性打击方案。饱受朝核直接威胁的韩国,也到了必须寻求对朝核果断应对方案的时候。

随着朝鲜强行进行第三次核试验,朝鲜半岛无核化宣言事实上已成一纸空文。朝鲜曾于上月25日通过祖国和平统一委员会声明,宣布1992年通过的《关于朝鲜半岛无核化的共同宣言》完全作废、全面无效。由于朝鲜不断发展核能力,且不放弃核武的意志十分明确,朝鲜半岛无核化协议已等同破裂。六方会谈和联合国安理会制裁都未能解决朝鲜核问题。

那么剩下的,就是我们针对朝鲜核武器的自主国防意志。从近期军方部分人士提及的对朝核设施先发打击方案,到1991年撤走的驻韩美军战术核武器重新部署,以及自主核武装的推进等各种选项,都到了应认真研究的时刻。国际社会一直视为禁忌的对朝军事制裁方案,正因其被当作禁忌,反而成为朝鲜可以尽情玩弄挑衅的空间。核开发也是在同样条件下推进的。

必须培养自己守护安全的能力

如今是我们下定决心、由我们自己守护自身安全的自主国防意志的时候了。为守护自己的生存、财产与自由,自助才是正道。这是常识,而常识比任何理论都更现实。

朴总统当年如此渴望的自主国防,将成为朴槿惠政府时代最大的话题。包括美国在内的国际社会如今也必须对朝核解法作出根本性转变。在朝鲜核威胁日益增强的现实中,必须承认按既有思路任何国家都无法保障本国安全。解法只有一个。唯有淡化朝鲜核武的意义、由韩国自身实现本国安全,才是不仅韩国、连国际社会也得以安全的道路。

阅读韩文原文