2013-02-14 | 권경원

朴槿惠“新政府运作关键词是创意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统当选人朴槿惠14日强调:“新政府运营的重要关键词之一就是‘创意’。”

朴槿惠当天下午出席在首尔三清洞总统职务交接委员会举行的教育科学分科国政课题讨论会时表示:“我们过去以追赶发达国家的追随型模式实现了发展,但从现在起必须开发属于我们自己的创新型引领模式,实现新的飞跃。”

她解释说:“要把科学技术嫁接到我国各产业领域,以此增加就业岗位、创造新市场,并让国民生活更加幸福,使创造经济的良性循环顺利实现,就必须按计划推进扩大投资和改善研究环境。”

朴槿惠在大选公约中承诺新设主管创造经济的未来创造科学部,同时提出将国家研发总支出占国内生产总值(GDP)的比重到2017年持续扩大至5%左右。特别是为培育相对应用研究和开发研究而言较为薄弱的基础研究,她承诺把政府研发(R&D)预算中基础研究支持的比重从2012年的35.2%提高到2017年的40%。

此外还提出了▲重新确立“国家研究开发”创新体系▲营造科技人员稳定的研究环境▲开发国民幸福技术等公约。

在教育领域,朴槿惠强调:“要打造发现每个人天生的素质和才华、并帮助其实现梦想的幸福课堂”,“只有这样,课外辅导费问题和校园暴力问题才能从根本上得到解决,我们未来的竞争力也才能提升。”她还叮嘱说:“新学期开学已经没有多少时间了”,“希望特别注意尽快、不延误地传达实施指针,以免学校和教师感到混乱。”

朴槿惠在大选期间提出公约,将初中一个学期以“自由学期制”运营,使学生无需考试而专注于探索人生方向,并为根除课外辅导而构建教科书完结学习体系。此外还承诺运营最长照看小学生至晚上10点的“全天看护教室”以及实行高中免费教育。

阅读韩文原文